The Amazing Blondel — Pavan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pavan" de The Amazing Blondel.
Letra
Fare you well on the morrow I must leave
And I’m bound for a far and distant land
A tale would tell of my poor heart and how it grieves
So for you my love this sorrowful Pavan
I was born in Lincoln country
And the son of a country wife am I
Out of all the flowers growing wild in yon forest
You’re the fairest rose on which I’ve laid an eye
Love me hard with the dawn I’ll be gone
And I don’t know if I’ll be back again
God as my guard I’m the champion of the wronged
Off to holy wars to fight the Saracen
Middle 8
While you’re away does your spouse turn a whore
Or a chastity belt maiden while crusader’s at war
I’m tired of my chain mail
My armour makes me sore
And it all seems so futile
Weep you will but my love I cannot stay
Dry your eyes and we’ll share a parting kiss
Wait until the advent of that day
When I’m home and gone is sadness as this
Tradução da letra
Adeus, amanhã tenho de Partir.
E estou destinado a uma terra distante
Uma história contaria sobre o meu pobre coração e como ele chora
Por ti, meu amor, este triste Pavan
Nasci em Lincoln country.
E o filho de uma esposa do campo sou eu
De todas as flores que crescem na floresta de yon
És a rosa mais bela sobre a qual pus um olho
Ama-me com força com o amanhecer Vou-me embora
E não sei se voltarei
Deus como minha guarda sou o campeão dos injustiçados
Para as guerras sagradas para lutar contra os sarracenos
Meio 8
Enquanto estás fora, a tua esposa transforma-se numa prostituta.
Ou uma donzela de cinto de castidade enquanto o Cruzado está em guerra.
Estou cansado da minha malha
A minha armadura deixa-me dorida
E tudo parece tão fútil
Chorai, mas meu amor não posso ficar
Seca os olhos e partilhamos um beijo de despedida.
Espera até o advento daquele dia.
Quando estou em casa e vou é tristeza como esta