The Aluminum Group — Speed Dial letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Speed Dial" de The Aluminum Group.
Letra
My poor eyes stop sulking and they’re winking now
Shuffling as they’re gnawing at the bit
Of your poor smile,
Two lips as they are leaving.
This bar is a joke.
Do you get it?
I know I’m going to get your number
When I speed dial information,
Cause I’m going to be bad
For the both of us, for the both of us.
This bar is a joke
Did someone gets its number?
They’re people running round,
But no one seems to know
When you came, or why you seem to linger.
Why does it matter I’m lingering myself.
I know I’m going to get your number
When I speed dial information,
Cause I’m going to be bad
For the both of us, for the both of us.
And the last calls already taken,
And your train’s pulling out of the station…
So i’m going to be bad
For the both of us.
Tradução da letra
Os meus pobres olhos param de amuar e agora piscam o olho.
Baralhando enquanto eles estão a roer o pedaço
Do teu pobre sorriso,
Dois lábios à medida que se vão embora.
Este bar é uma piada.
Percebeste?
Eu sei que vou conseguir o teu número.
Quando Marco as informações,
Porque eu vou ser mau
Por nós os dois, por nós os dois.
Este bar é uma piada
Alguém conseguiu o número?
São pessoas a correr por aí.,
Mas ninguém parece saber
Quando Vieste, ou porque pareces demorar.
Porque é que isso importa?
Eu sei que vou conseguir o teu número.
Quando Marco as informações,
Porque eu vou ser mau
Por nós os dois, por nós os dois.
E as últimas chamadas já atendidas,
E o teu comboio está a sair da estação.…
Por isso vou ser mau
Para nós os dois.