The Alternate Routes — Who Cares? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Cares?" de The Alternate Routes.
Letra
I’m amazed at the state of misery.
Seven grades and they paid for your sympathy.
I watched the end of a friend and a family.
It’s a dream, It’s a trick, It’s a tragedy.
And the story goes, just like the eulogy.
I put my rage in a page and it speaks to me.
Something changed and the game doesn’t matter now,
It doesn’t matter now.
All the days before you die, this time I see it, now I know.
Don’t ask when and don’t ask why.
Where can I tell the truth before I go, and you said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life, I see no end.
So take it out on the streets, in the avenues.
Play it loud like you always wanted to.
Turn it up, turn it out, can’t you let it go.
Leave your keys see the smoke on the stereo.
All the days before you die, this time I see it now I know.
Don’t ask when and don’t ask why.
Where can I tell the truth before I go, and you said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life, I see no end.
I see my life in clips and phrases.
Pictures-shows and written pages.
Where does the widow go from here?
Where can I steal a day before I’m gone away.
You said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life I see no end.
You said I’m gonna lose it.
I think I’ll break everything and start again.
It is my life I see no end.
Tradução da letra
Estou espantado com o estado de miséria.
Sete notas e pagaram a tua simpatia.
Vi o fim de um amigo e de uma família.
É um sonho, um truque, uma tragédia.
E a história diz, tal como o elogio fúnebre.
Pus a minha raiva numa página e ela fala comigo.
Algo mudou e o jogo não importa agora.,
Não importa agora.
Todos os dias antes de morreres, desta vez eu vejo, agora eu sei.
Não perguntes quando e não perguntes porquê.
Onde posso dizer a verdade antes de ir, e tu disseste que eu ia perdê-la.
Acho que vou partir tudo e começar de novo.
É a minha vida, não vejo fim.
Então leva - o para as ruas, nas avenidas.
Toca alto como sempre quiseste.
Aumenta o volume, desliga-o, não podes deixá-lo ir.
Deixe as chaves ver o fumo na aparelhagem.
Todos os dias antes de morreres, desta vez eu vejo agora eu sei.
Não perguntes quando e não perguntes porquê.
Onde posso dizer a verdade antes de ir, e tu disseste que eu ia perdê-la.
Acho que vou partir tudo e começar de novo.
É a minha vida, não vejo fim.
Vejo a minha vida em clipes e frases.
Imagens-mostra e páginas escritas.
Para onde vai a Viúva?
Onde posso roubar um dia antes de Partir?
Disseste que me ia passar.
Acho que vou partir tudo e começar de novo.
É a minha vida que não vejo fim.
Disseste que me ia passar.
Acho que vou partir tudo e começar de novo.
É a minha vida que não vejo fim.