The Almighty — Sin Against The Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sin Against The Light" de The Almighty.
Letra
Anything goes when anything’s free
You got something to lose child lose it on me
Soul vibrations in the neon light
Still burning from the city lights
What the hell is wrong with you
I did it everyway that you wanted me to
With a lifetime and a little luck
Gonna show you how to love,
Show you how to …
You got a bad religion
And it’s bringing you down
Love is hard to find
When there ain’t no love around
Chorus
Well it ain’t no sin
Sin against the light
Well it ain’t no sin
Sin against the light
She’s my first, last and always child
Can’t keep her down unless she’s tired
Turn on the lizard king
Shut the doors in your head
You wanna crucify me for the love I’ve bled
Take it down easy
Take it down slow
And try to understand
That deep inside your soul
Chorus
Whisky bottles and razor blades
Lust for life starts to fade
Ain’t breakin' no laws just breakin' on through
That sweet disease got a hold on you
Anything goes when anything’s free
You got something to lose child lose it on me
Shout at the red eyed sky above
Love is the law and the law is love
You got a bad religion
And it’s bringing you down
Love is hard to find
When there ain’t no love around
Take it down easy
Take it down slow
And try to understand
That deep inside your soul
Chorus
Tradução da letra
Tudo vale quando tudo é livre
Tens algo a perder, filho.
Vibrações da alma na luz de néon
Ainda a arder das luzes da cidade
Qual é o teu problema?
Fiz tudo o que querias que fizesse.
Com uma vida e um pouco de sorte
Vou mostrar - te como amar,
Mostrar-te como fazer …
Tens uma má religião.
E está a deitar-te abaixo
O amor é difícil de encontrar
Quando não há amor por perto
Coro
Bem, não é pecado
Pecado contra a luz
Bem, não é pecado
Pecado contra a luz
Ela é a minha primeira, última e sempre criança.
Não consigo mantê-la em baixo a não ser que esteja cansada.
Vira - te contra o Rei Lagarto.
Fecha as portas na tua cabeça.
Queres crucificar-me pelo amor que sangrei
Calma.
Acalma-te.
E tentar entender
Que no fundo da tua alma
Coro
Garrafas de Whisky e lâminas de barbear
A luxúria pela vida começa a desvanecer-se
Não estou a infringir nenhuma lei
Essa doce doença tem-te na mão
Tudo vale quando tudo é livre
Tens algo a perder, filho.
Gritem no céu de olhos vermelhos
O amor é a lei e a lei é o amor
Tens uma má religião.
E está a deitar-te abaixo
O amor é difícil de encontrar
Quando não há amor por perto
Calma.
Acalma-te.
E tentar entender
Que no fundo da tua alma
Coro