The Almighty — Loaded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Loaded" de The Almighty.
Letra
Loaded in the boulevard of broken dreams
White lightning soul serene
Can’t seem to find my way
No I don’t have the time
'cause I don’t know the day
What you see is what you get
These things I do I don’t regret
Gettin' loaded
Every fuckin' time
Getting loaded
Loaded down
Under my skin like a rose tattoo
This rose ain’t red, man, this bitch is blue
From no mean city down to bullshit town
Going round in the underground
Outta sight and outta mind
I can’t see that love is blind
I’m just a crazy mixed up little kid
I never meant to do the things I did
Please believe me when I lie to you
I’m so far gone my soul’s black and blue
Well I’m a hit and run problem child
I’m halfway to hell and still alive
Everything’s free if you got the money
You can keep the milk I’ll take the honey
What you see is what you get
These things I do I don’t regret
Outta sight and outta mind
I can’t see that love is blind
Oh, I need you baby, Lord I need you now
Do what you want, do it anyhow
God it’s too late to save me
'cause I’m already gone
I’m hooked into your love machine
Honey turn it on
She destroys me
She destroys me soul
She destroys me
Oh, and I want it all
Oh, I need you baby, Lord I need you now
Do what you want to, do it anyhow
Beat up Chevys kickin'
She kills me in the back
Just one look from you sweet child
Gives me a heart attack
She destroys me
She destroys me soul
She destroys me
Oh, and I want it all
Tradução da letra
Carregado no boulevard Of broken dreams
White lightning soul serene
Não consigo encontrar o meu caminho
Não, Não tenho tempo.
'cause I don't know the day
O que vês é o que tens
Estas coisas que faço não me arrependo
A ser carregado
Sempre
A ser carregado
Carregado para baixo
Debaixo da minha pele como uma rosa tatuada
Esta rosa não é vermelha, Meu, esta cabra é azul
De nenhuma cidade má até à cidade da treta
Andar no subsolo
Fora de vista e fora de mente
Não consigo ver que o amor é cego
Sou apenas um miúdo maluco e confuso.
Nunca quis fazer as coisas que fiz.
Por favor, acredita em mim quando te minto.
Estou tão longe que a minha alma é negra e azul
Bem, eu sou um atropelamento e fuga criança problema
Estou a meio caminho do inferno e ainda vivo.
Tudo é grátis se tiveres o dinheiro.
Podes ficar com o leite Eu fico com o mel
O que vês é o que tens
Estas coisas que faço não me arrependo
Fora de vista e fora de mente
Não consigo ver que o amor é cego
Oh, eu preciso de ti querida, Senhor eu preciso de TI agora
Faz o que quiseres, faz de qualquer maneira.
Deus, é tarde demais para me salvar.
'cause i'm already gone
Estou ligado à tua máquina do amor
Querida, liga-o.
Ela destrói-me.
Ela destrói-me a alma
Ela destrói-me.
E quero tudo
Oh, eu preciso de ti querida, Senhor eu preciso de TI agora
Faz o que quiseres, de qualquer maneira.
Espancar Chevys a chutar
Ela mata - me lá atrás.
Apenas um olhar de TI, doce criança.
Dá-me um ataque cardíaco.
Ela destrói-me.
Ela destrói-me a alma
Ela destrói-me.
E quero tudo