The Almanac Singers — Plow Under letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plow Under" de The Almanac Singers.
Letra
Remember when the AAA
Killed a million hogs a day?
Instead of hogs it’s men today
Plow the fourth one under
Plow under!
Plow under!
Plow under
Ev’ry fourth American boy
They said our agricultural
System was about to fall
So from Washington they sent a call
Plow the fourth one under
The price of cotton wouldn’t rise
They said, «We've got to fertilize.»
So now on us they turn their eyes
Plow the fourth one under
They said our system wouldn’t work
Until we killed the surplus off
So now they look at us and say
Plow the fourth one under
Any ignorant mule does know
Better than to step on a cotton row
But there ain’t no mules in Congress
So plow the fourth one under
Now the politicians rant
A boy’s no better than a cotton plant
But we are here to say you can’t
Plow the fourth one under
Plow under
Don’t you… plow under
Don’t you… plow under
Every fourth American boy
Now, don’t you… plow under
Don’t you… plow under
Don’t you… plow under
Every fourth American boy
Tradução da letra
Lembra-te quando a AAA
Matou um milhão de porcos por dia?
Em vez de porcos, são os homens de hoje.
Arar o quarto sob
Arado por baixo!
Arado por baixo!
Arado por baixo
Quarto rapaz Americano
Disseram que a nossa agricultura
O sistema estava prestes a cair
Então, de Washington, enviaram uma chamada.
Arar o quarto sob
O preço do algodão não subiria
Disseram: "Temos de fertilizar.»
Por isso agora, em nós, eles viraram os olhos.
Arar o quarto sob
Disseram que o nosso sistema não funcionaria.
Até eliminarmos o excedente.
Agora olham para nós e dizem:
Arar o quarto sob
Qualquer mula ignorante sabe.
É melhor do que pisar uma linha de algodão
Mas não há mulas no Congresso
Então arar o quarto sob
Agora os políticos tagarelam
Um rapaz não é melhor que uma planta de algodão
Mas estamos aqui para dizer que não podes.
Arar o quarto sob
Arado por baixo
Não ... arar por baixo
Não ... arar por baixo
Cada quarto rapaz Americano
Agora, não... arar por baixo
Não ... arar por baixo
Não ... arar por baixo
Cada quarto rapaz Americano