The Almanac Singers — All I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want" de The Almanac Singers.
Letra
I don’t want your millions, Mister,
I don’t want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.
Now, I don’t want your Rolls-Royce, Mister,
I don’t want your pleasure yacht.
All I want’s just food for my babies,
Give to me my old job back.
We worked to build this country, Mister,
While you enjoyed a life of ease.
You’ve stolen all that we built, Mister,
Now our children starve and freeze.
So, I don’t want your millions, Mister,
I don’t want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again.
Think me dumb if you wish, Mister,
Call me green, or blue, or red.
This one thing I sure know, Mister,
My hungry babies must be fed.
Take the two old parties, Mister,
No difference in them I can see.
But with a Farmer-Labor Party
We could set the people free.
So, I don’t want your millions, Mister,
I don’t want your diamond ring.
All I want is the right to live, Mister,
Give me back my job again
Tradução da letra
Não quero os seus milhões, Senhor.,
Não quero o teu anel de diamantes.
Tudo o que quero é o direito de viver, Senhor.,
Devolve-me o meu emprego outra vez.
Não quero o seu Rolls-Royce, Senhor.,
Não quero o teu iate de prazer.
Só quero Comida para os meus bebés.,
Devolve-me o meu antigo emprego.
Trabalhamos para construir este país, Senhor.,
Enquanto desfrutavas de uma vida tranquila.
Roubou tudo o que construímos, Senhor.,
Agora os nossos filhos morrem de fome e congelam.
Não quero os seus milhões, Senhor.,
Não quero o teu anel de diamantes.
Tudo o que quero é o direito de viver, Senhor.,
Devolve-me o meu emprego outra vez.
Pense que sou burro se quiser, Senhor.,
Chama-me verde, azul ou vermelho.
Uma coisa eu sei, Senhor.,
Os meus bebés esfomeados devem ser alimentados.
Leve as duas velhas festas, Senhor.,
Não vejo diferença nenhuma.
Mas com um partido agricultor-trabalhador
Podíamos libertar as pessoas.
Não quero os seus milhões, Senhor.,
Não quero o teu anel de diamantes.
Tudo o que quero é o direito de viver, Senhor.,
Devolve-me o meu trabalho outra vez.