The Allman Brothers Band — Two Rights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Rights" de The Allman Brothers Band.
Letra
By Dickey Betts, Mike Lawler &Johnny Cobb
Copyright 1981 Pangola Publishing Co Transcribed by Paul Gongola
You’re coming back into my life
After all this time apart
After my heart has been broken in two
Now you wanna turn around and go back through
All the hurt, all the pain
I’m not sure it could ever be the same
'Cause two rights can’t make up for one wrong
I’ve spend so many nights alone
One kiss can’t make it disappear
Even though you’re here tonight
Baby two rights can’t make up for hurting someone
I guess you think it’s all a game
Someone gets hurt, someone gets blamed
You don’t seem to realize
There’s someone else
In my eyes
'Cause two rights can’t make up for one wrong
I’ve spend so many nights alone
One kiss can’t make it disappear
Even though you’re here tonight
Baby two rights can’t make up for hurting someone
You’re the one who wanted to play the field
Now you can’t find a love that’s real
It’s your game, but it’s no fun
When you end up the lonely one
'Cause two rights can’t make up for one wrong
I’ve spend so many nights alone
One kiss can’t make it disappear
Even though you’re here tonight
Baby two rights can’t make up for hurting someone
Tradução da letra
By Dickey Betts, Mike Lawler &Johnny Cobb
Copyright 1981 Pangola Publishing Co Transcribed by Paul Gongola
Estás a voltar para a minha vida.
Depois de todo este tempo separados
Depois do meu coração ter sido partido em dois
Agora queres virar - te e voltar para trás
Toda a dor, toda a dor
Não sei se alguma vez poderá ser a mesma coisa.
Porque dois direitos não compensam um erro
Passei tantas noites sozinho
Um beijo não pode fazê-lo desaparecer.
Apesar de estares aqui esta noite
Baby two rights não pode compensar por magoar alguém
Acho que achas que é tudo um jogo.
Alguém se magoa, alguém é culpado.
Você não parece perceber
Há outra pessoa.
Nos meus olhos
Porque dois direitos não compensam um erro
Passei tantas noites sozinho
Um beijo não pode fazê-lo desaparecer.
Apesar de estares aqui esta noite
Baby two rights não pode compensar por magoar alguém
Tu é que querias jogar no campo.
Agora você não pode encontrar um amor que é real
É o teu jogo, mas não é divertido.
Quando acabares sozinho
Porque dois direitos não compensam um erro
Passei tantas noites sozinho
Um beijo não pode fazê-lo desaparecer.
Apesar de estares aqui esta noite
Baby two rights não pode compensar por magoar alguém