The Allman Brothers Band — Rockin Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin Horse" de The Allman Brothers Band.
Letra
My guardian angel wears a hard hat,
silly boy with a microphone,
or I wouldn’t be standin' here today.
Ever since I was a young boy,
I couldn’t leave nothin alone.
Then trouble was standin' in my way.
Oh, now, anyway,
well we’re in the middle.
On the wagon, under the wheel again.
All or nuthin, I never could do this a little, never could leave it alone.
In living, it could be the death of me,
it’s gonna lead me to an early grave.
To die in the saddle must be my destiny, but to ride this rockin' horse,
it must’ve bit the reigns.
Good clean fun, it’s just my imagination.
Down and dirty, I win the game.
It’s a hard life, it’s caused me some aggravation, but I never could leave it alone.
Oh now, baby, you’ve gotta ride that rockin' horse!
Talkin' about my guardian angel, she wears her hard hat, else I wouldn’t be standin' here today.
Ever since I was a little young boy,
there’s been trouble, standin' in my way.
Up, down, anywhere,
well, we’re in the middle.
On the wagon, under the wheel again.
All or nuthin', I never could do this a little, but I never could leave it alone.
Oh, you gotta ride that rockin' horse!
Tradução da letra
O meu anjo da Guarda usa um chapéu duro.,
rapaz tolo com um microfone,
ou não estaria aqui hoje.
Desde que era jovem,
Não podia deixar nada em paz.
Então os problemas estavam no meu caminho.
Enfim ... ,
bem, estamos no meio.
Na carroça, debaixo do volante outra vez.
Nem tudo, nem nada, nunca consegui fazer isto, nunca consegui deixar isto em paz.
Na vida, pode ser a minha morte.,
vai levar-me a uma sepultura prematura.
Morrer na sela deve ser o meu destino, mas montar este cavalo,
deve ter mordido os reinados.
É só a minha imaginação.
Baixo e sujo, eu ganho o jogo.
É uma vida difícil, causou-me alguma irritação, mas nunca consegui deixar isso em paz.
Oh, querida, tens de montar esse cavalo!
Por falar no meu anjo da Guarda, ela usa o chapéu duro, senão não estaria aqui hoje.
Desde pequeno,
houve problemas, no meu caminho.
Para cima, para baixo, em qualquer lado,
bem, estamos no meio.
Na carroça, debaixo do volante outra vez.
Tudo ou nada, nunca consegui fazer isto um pouco, mas nunca consegui deixar isto em paz.
Tens de montar esse cavalo!