The Allman Brothers Band — Never Knew How Much (I Needed You) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Knew How Much (I Needed You)" de The Allman Brothers Band.

Letra

Time and time again I’ve felt these wall’s of plaster, closing in,
And more than once I’ve felt that lonely lonely feeling,
Wondering why and where I’ve been,
Just about the time, I think I can’t hold on,
You’re always there to keep me hanging on and I say,
I never knew how much a man needed a woman
(No I never)
I never knew how much a boy needed a girl
(Needed a girl)
I never knew how much I needed you
Day after day I join the rat race,
Tryin' to make the most of it,
I keep on falling down down the ladder,
Still trying to stay on top of it,
Just when I was sure,
Nothing could get no better,
Oh I realize,
I still love you more than ever,
Today I watch the sun set on the freeway,
strangled on the poison air,
But miles beyond, on the other end,
I know, you’ll always be waiting there,
Girl you treat me,
with your kindest hand,
and in my heart, in my mind,
and I’m so glad

Tradução da letra

Vezes sem conta, senti esta parede de gesso a fechar-se.,
E mais do que uma vez senti esse sentimento solitário,
Pergunto-me porquê e onde estive,
Já não era sem tempo, acho que não consigo aguentar,
Estás sempre lá para me manter segura e eu digo,
Nunca soube o quanto um homem precisava de uma mulher.
(No I never)
Nunca soube o quanto um rapaz precisava de uma rapariga.
(Needed a girl)
Nunca soube o quanto precisava de TI.
Dia após dia entro na Corrida de ratos,
Tentando aproveitar ao máximo,
Continuo a cair pela escada,
Ainda estou a tentar controlar.,
Quando tinha a certeza,
Nada poderia melhorar,
Eu percebo.,
Ainda te amo mais do que nunca,
Hoje vejo o pôr-do-sol na auto-estrada.,
estrangulada no ar venenoso,
Mas milhas além, do outro lado,
Eu sei, vais estar sempre lá à espera.,
Rapariga que me tratas,
com a tua mão mais gentil,
e no meu coração, na minha mente,
e estou tão feliz