The Allman Brothers Band — Low Down Dirty Mean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Low Down Dirty Mean" de The Allman Brothers Band.
Letra
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
The way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
I loaned you my brand new car, said you was goin' for a Sunday drive
Yeah, here it is now, four days later, I don’t know if you’re dead or alive
I got on the telephone this mornin', put the word out on the street
And I heard you was down in Memphis, with a big man in the driver’s seat
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
Got me a hidin' in the bushes, peekin' in the window pane
Shadow moves along the wall, I know you’re in there with another man
Tried to get in the front door, went around to the back door too
I believe you’ve got a side track man in there, makin' my sweet love to you
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen, oh yeah
Makin' my last proclamation, gonna lay it on the line
Baby, I’m runnin' out of patience, and you are runnin' out of time
Tired of all of your mean things, all your dirty tricks
If I ever turn on you, baby, you’re gonna be in some kind of fix
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Ain’t that low down, low down, dirty, mean
Oh, the way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
low down, low down, dirty, mean
So low down, low down, so dirty, mean
Oh, way you’ve been treatin' me, beats all I’ve ever seen
Yeah, so low down, I know, low down, dirty, mean, ah, ooh
Tradução da letra
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
A forma como me tens tratado, é melhor do que tudo o que já vi.
Emprestei - te o meu carro novo, disse que ias dar uma volta de domingo.
Sim, aqui está, quatro dias depois, não sei se estás vivo ou morto.
Liguei para o telefone esta manhã, espalhei a notícia na rua.
E ouvi dizer que estavas em Memphis, com um homem grande no lugar do condutor.
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
A forma como me tens tratado, é melhor do que tudo o que já vi
Tenho um esconderijo nos arbustos, a espreitar pela janela.
A sombra move - se ao longo da parede, sei que estás aí com outro homem.
Tentou entrar pela porta da frente, deu a volta pela porta das Traseiras também.
Acredito que tens um track man lá dentro, a fazer o meu amor por ti.
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
Oh, a maneira como me tens tratado, é melhor do que tudo o que já vi, oh sim
A fazer a minha última proclamação, vou arriscar
Querida, estou a ficar sem paciência, e tu estás a ficar sem tempo.
Cansado de todas as tuas coisas más, todos os teus Truques Sujos
Se alguma vez me virar contra ti, querida, vais estar em apuros.
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
Não é assim tão baixo, baixo, Sujo, mau
A forma como me tens tratado, é melhor do que tudo o que já vi
baixo, baixo, baixo, Sujo, mau
So low down, low down, so dirty, mean
Oh, a maneira como me tens tratado, é melhor do que tudo o que já vi
Sim, tão baixo, eu sei, baixo, Sujo, mau, ah, ooh