The Allman Brothers Band — Leavin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leavin'" de The Allman Brothers Band.
Letra
Mama stood cryin' at the back door
Papa’s lacin' on his leavin' shoes
Little Joe’s blowin' on the horn outdoors
I’ve seen enough, I can’t take no more
And I’m leavin'
Might go to Philadelphia, PA Might wind up in Boston, I just can’t say
Got my axe in one hand
Got my Greyhound ticket in the other hand
And I’m leavin'
I tell you I’m leavin'
Gonna play my blues
Yes I’m leavin'
Got nothing to lose
Well, I’m dying to get the hell out of here
Right Away
Mama stood cryin' at the back door
Papa’s lacin' on his leavin' shoes
Little Joe’s blowin' on the horn outdoors
I’ve seen enough, I can’t take no more
And I’m leavin'
I said I’m leavin'
Gonna play my guitar
I’m leavin'
Don’t care if I’m a big star
I’m leavin' this old ghetto
Right away, right away
Tradução da letra
A mamã estava a chorar na porta das Traseiras.
O papá está a apertar os sapatos dele.
Little Joe sopra ao ar livre
Já vi o suficiente, não aguento mais
And i'm leavin'
Pode ir para Filadélfia, o pai pode acabar em Boston, não posso dizer
Tenho o machado numa mão
Tenho o meu bilhete de galgo na outra mão.
And i'm leavin'
Vou-me embora.
Vou tocar blues
Sim, vou-me embora.
Não tenho nada a perder
Bem, estou morta por sair daqui.
imediatamente
A mamã estava a chorar na porta das Traseiras.
O papá está a apertar os sapatos dele.
Little Joe sopra ao ar livre
Já vi o suficiente, não aguento mais
And i'm leavin'
Eu disse que me vou embora
Vou tocar a minha guitarra
Vou-me embora.
Não quero saber se sou uma grande estrela
Vou deixar este velho gueto
É para já, é para já.