The Allman Brothers Band — Everybody's Got a Mountain to Climb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Got a Mountain to Climb" de The Allman Brothers Band.
Letra
Everybody’s got a mountain to climb,
This road we travel gets a little tough sometimes,
Sometimes I know you feel like you can’t go on,
Need somebody help you get back home,
Need a friend to help you find your way home.
Reverend Pearly Brown say there’s peace out on the water at night,
Big sun going down, Lord it’s a pretty sight,
Red and blue across the water makes a wonderful song,
Listen to it all night long.
Everybody’s got a mountain to climb,
Don’t be discouraged when the sun don’t shine,
Gotta keep on pulling, you gotta keep on tryin',
Everybody’s got a mountain to climb,
Everybody’s got a mountain to climb.
Who’d cross the face of a little smilin' child?,
Take away the loser’s one last chance?,
Who wouldn’t linger down by the old river for a while?
You know the whole world loves you when you’re dancin'.
So, hey let me tell you what I’m talkin' about,
You can’t go around with your lip stuck out.
Life ain’t all good but it sure ain’t bad,
Anyway it’s the best old life I ever had.
Everybody’s got a mountain to climb,
Don’t be discouraged when the sun don’t shine,
Gotta keep on pulling, you gotta keep on tryin',
Everybody’s got a mountain to climb.
Everybody’s got a mountain to climb,
Don’t be discouraged when the sun don’t shine,
Gotta keep on pulling, you gotta keep on tryin',
Everybody’s got a mountain to climb.
Tradução da letra
Toda a gente tem uma montanha para escalar.,
Esta estrada que percorremos às vezes torna-se um pouco difícil.,
Às vezes sei que sentes que não podes continuar,
Preciso de alguém que te ajude a voltar para casa.,
Preciso de um amigo para te ajudar a encontrar o caminho para casa.
O reverendo Pearly Brown diz que há paz na água à noite.,
Grande sol a pôr-se, Senhor. é uma bela vista.,
Vermelho e azul através da água faz uma canção maravilhosa,
Ouve-o toda a noite.
Toda a gente tem uma montanha para escalar.,
Não desanimes quando o sol não brilhar,
Tens de continuar a puxar, tens de continuar a tentar,
Toda a gente tem uma montanha para escalar.,
Toda a gente tem uma montanha para escalar.
Quem cruzaria a cara de uma criança sorridente?,
Tirar a última oportunidade ao perdedor?,
Quem não ficaria junto ao rio por uns tempos?
Sabes que o mundo inteiro te adora quando estás a dançar.
Deixa - me dizer-te do que estou a falar,
Não podes andar por aí com o lábio espetado.
A vida não é boa mas não é má,
Seja como for, é a melhor vida que já tive.
Toda a gente tem uma montanha para escalar.,
Não desanimes quando o sol não brilhar,
Tens de continuar a puxar, tens de continuar a tentar,
Toda a gente tem uma montanha para escalar.
Toda a gente tem uma montanha para escalar.,
Não desanimes quando o sol não brilhar,
Tens de continuar a puxar, tens de continuar a tentar,
Toda a gente tem uma montanha para escalar.