The Albertans — Furniture letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Furniture" de The Albertans.
Letra
At 25, your wife, she looks, she looks so unprepared
You step outside, where there isn’t such a glare
All that furniture looks better in the light
We’ll see all our children go off into the night
(Ahh-ahh-ahh)
I have a twin, she looks, just like, a fatter type of me
She wouldn’t laugh (until) until she laughed with me
We’re best friends and we go off into the night
Forget those children, please forget about your wife
(Ahh-ahh-ahh)
I’ve gone between an answer that was won
Convinced beneath that nothing can be done
Our hearts are lost, before they’re ever found
And we have gone — We haven’t gone alone
The bed’s, so soft beside my arm, my heart
It pains, but quickly it is gone, the shakes
They start, they start with open palms
And we have gone — We haven’t gone alone
I rose, to let my lover in, my hands
Then dripped the sap that flowed within
I opened up the door to let her in
But she was gone — She hadn’t gone alone
Tradução da letra
Aos 25 anos, a tua mulher, ela olha, ela parece tão despreparada
Você vai lá para fora, onde não há tal brilho
Toda aquela mobília fica melhor à luz
Vamos ver todos os nossos filhos partirem durante a noite.
(Ahh-ahh-ahh)
Tenho uma gémea, ela parece-me mais gorda do que eu.
Ela não se ria (até) até que se ria comigo
Somos os melhores amigos e partimos para a noite
Esquece essas crianças, por favor esquece a tua mulher.
(Ahh-ahh-ahh)
Eu fui entre uma resposta que foi ganha
Convencido de que nada pode ser feito
Os nossos corações estão perdidos, antes de serem encontrados.
E nós fomos - nós não fomos sozinhos
A cama é tão macia ao lado do meu braço, o meu coração
Dói, mas depressa se vai, tremem
Começam com as palmas abertas.
E nós fomos - nós não fomos sozinhos
Levantei-me, para deixar o meu amante entrar, as minhas mãos
Em seguida, pingou a seiva que fluía dentro
Abri a porta para a deixar entrar.
Mas ela tinha ido — ela não tinha ido sozinha