The Alarm — True Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Life" de The Alarm.
Letra
I, I’ll take what is offered
In the spirit intended, message received
I’m trying to say the right words
Give all the right answers
Don`t look at me that way
I made my mistakes, all in good faith
Time after time, day after day
I want true life, true life
Time, time breaks down the distance
I cannot remember what drove us apart
I can’t say I’m sorry
I cannot justify, I won’t even try
I cannot take back or remake the past
I cannot undo, what I done to you
I want true life, true life
We can’t go back
From now on we only go forwards
The past is unsafe
The future is strangely uncertain
Let’s talk about tomorrow
When we’ve lived through today
Tradução da letra
Aceito o que me oferecerem.
No espírito pretendido, mensagem recebida
Estou a tentar dizer as palavras certas.
Dar todas as respostas certas
Não olhes para mim assim.
Cometi os meus erros, tudo de boa fé.
Tempo após tempo, dia após dia
Eu quero a vida verdadeira, a vida verdadeira
O tempo, o tempo diminui a distância
Não me lembro o que nos separou.
Não posso dizer que lamento.
Não posso justificar, nem vou tentar.
Não posso voltar atrás ou refazer o passado
Não posso desfazer o que te fiz.
Eu quero a vida verdadeira, a vida verdadeira
Não podemos voltar.
A partir de Agora, só avançamos.
O passado não é seguro
O futuro é estranhamente incerto
Vamos falar de amanhã.
Quando vivemos o dia de hoje