The Alan Parsons Project — The Eagle Will Rise Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Eagle Will Rise Again" de The Alan Parsons Project.
Letra
Pyramid
The Eagle Will Rise Again
And I could easily fall from grace,
Then another would take my place
For the chance to behold your face…
And the days of my life are but grains of sand
As they fall from your open hand
At the call of the wind’s command…
Many words are spoken when there’s nothing to say.
They fall upon the ears of those who don’t know the way
To read between the lines, that lead between the lines
That lead me to you.
All that I ask you
Is, show me how to follow you and I’ll obey.
Teach me how to reach you, I can’t find my way.
Let me see the light… Let me be the light.
As the sun turns slowly around the sky
Till the shadow of night is high…
The eagle will learn to fly.
And the days of his life are but grains of sand
As they fall from your open hand
And vanish among the land.
Many words are spoken when there’s nothing to say…
They fall upon the ears of those who don’t know the way
To read between the lines, by following the signs
That can lead to you…
But show me how to follow you and I’ll obey.
Teach me how to reach you, I can’t find my way.
Let me see the light… Let me be the light.
And so, with no warning, nor last goodbyes,
In the dawn of the morning skies,
The eagle will rise
Again.
Tradução da letra
Piramide
A Águia Erguer-Se-Á De Novo.
E eu poderia facilmente cair da Graça,
Então outro tomaria o meu lugar
Para a oportunidade de ver o teu rosto…
E os dias da minha vida são apenas grãos de areia
Enquanto caem da tua mão aberta
Ao chamado do vento…
Muitas palavras são ditas quando não há nada a dizer.
Caem sobre os ouvidos daqueles que não sabem o caminho
Para ler entre as linhas, que levam entre as linhas
Isso leva-me até ti.
Tudo o que te peço
É, Mostra-me como te seguir e eu obedeço.
Ensina - me a contactar-te, não consigo encontrar o meu caminho.
Deixa-me ver a luz... deixa-me ser a luz.
Enquanto o sol gira lentamente em torno do céu
Até que a sombra da noite esteja alta…
A águia aprenderá a voar.
E os dias da sua vida são apenas grãos de areia
Enquanto caem da tua mão aberta
E desaparecer no meio da terra.
Muitas palavras são ditas quando não há nada a dizer…
Caem sobre os ouvidos daqueles que não sabem o caminho
Ler entre as linhas, seguindo os sinais
Isso pode levar-te…
Mas mostra-me como te seguir e eu obedeço.
Ensina - me a contactar-te, não consigo encontrar o meu caminho.
Deixa-me ver a luz... deixa-me ser a luz.
E assim, sem aviso, nem despedidas finais,
No alvorecer dos céus da manhã,
A águia erguer-se-á.
Outra vez.