The Alan Parsons Project — Hawkeye letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hawkeye" de The Alan Parsons Project.

Letra

Oh what a price we pay
For the things we say
And the closer I get to you
The further you move away
All the lies we tell
In the games we play
And the longer I think it over
The harder it is to stay
Sooner or later I’ll be free
To leave the past behind
Sooner or later you’re gonna be The last thing on my mind
Little by little I’m finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don’t show
I thought you might like to know
You’re gonna be the last thing on my mind
You didn’t want to know
I could have told you so But the moment I think it’s over
The further there is to go
Just a little word
Such an easy way
But the longer I think about it The harder it is to say
Sooner or later I’ll be free
To leave the past behind
Sooner or later you’re gonna be The last thing on my mind
Little by little I’m finding out
The truth behind your eyes
Maybe if I don’t show
I thought you might like to know
You’re gonna be the last thing on my mind

Tradução da letra

Que preço pagamos
Pelas coisas que dizemos
E quanto mais perto me aproximo de TI
Quanto mais longe te afastares
Todas as mentiras que contamos
Nos jogos que jogamos
E quanto mais tempo penso nisso
Quanto mais difícil é ficar
Mais cedo ou mais tarde estarei livre.
Deixar o passado para trás
Mais cedo ou mais tarde vais ser a última coisa na minha cabeça
Pouco a pouco estou a descobrir
A verdade por trás dos teus olhos
Talvez se eu não aparecer
Pensei que gostasses de saber.
Vais ser a última coisa que me Vai na cabeça
Não querias saber.
Podia ter-te dito, mas assim que penso que acabou
O mais longe que há para ir
Só uma palavrinha.
Uma maneira tão fácil
Mas quanto mais tempo penso nisso, mais difícil é dizer
Mais cedo ou mais tarde estarei livre.
Deixar o passado para trás
Mais cedo ou mais tarde vais ser a última coisa na minha cabeça
Pouco a pouco estou a descobrir
A verdade por trás dos teus olhos
Talvez se eu não aparecer
Pensei que gostasses de saber.
Vais ser a última coisa que me Vai na cabeça