The Airborne Toxic Event — The Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Storm" de The Airborne Toxic Event.
Letra
Before it took you away
I tried to think of something I could say
I watched the shadows in the hall
How they danced with the light and the white on the walls
Your face in these pictures looks like a poem
Your eyes lit up like a river stone
Your body so much like a blanket thrown
On a warm bed at night, like a house in a storm
Then you walk right through the doorway
You tell me you’re here to stay
The worst is gone and by God I love
If you’d been here this way
I surprise myself sometimes
The way the days unfold and this road unwinds
You tell me you see it too
And the miles seem like inches when I think of you
Its been 25 day since I’ve been gone
25 weeks since I’ve seen my home
I spent 25 months chasing this song
and all of this time I’ve been alone
Then you walk right through the doorway
You tell me your here to stay
The worst is gone and by God I love
If you’d been here this way
And you knew it all along
I wasn’t happy all along
and your body all I wanted
let me to just come home
Then you walk right through the doorway
You tell me you’re here to stay
The worst is gone and by God I love
If you’d been here this way
And I only just learned how to stand like a man
I’ve got 25 years of running instead
How could I see the ground at my feet
The truth is to me that I was caught in the storm
That I wasn’t alone
Tradução da letra
Antes que te levasse
Tentei pensar em algo que pudesse dizer
Vi as sombras no corredor.
Como dançavam com a luz e o branco nas paredes
A tua cara nestas fotos parece um poema.
Os teus olhos iluminaram-se como uma pedra do rio
O teu corpo tão parecido com um cobertor atirado
Numa cama quente à noite, como uma casa numa tempestade
Depois entras pela porta.
Diz-me que estás aqui para ficar.
O pior já passou e por Deus eu amo
Se estivesses aqui assim
Às vezes, surpreendo-me a mim próprio.
A forma como os dias se desenrolam e esta estrada se desenrola
Diz-me que também o vês.
E as milhas parecem centímetros quando penso em ti
Passaram-se 25 dias desde que me fui embora.
25 semanas desde que vi a minha casa
Passei 25 meses a perseguir esta canção.
e todo este tempo estive sozinho
Depois entras pela porta.
Diz-me que estás aqui para ficar.
O pior já passou e por Deus eu amo
Se estivesses aqui assim
E sempre soubeste.
Não fui feliz o tempo todo.
e o teu corpo tudo o que eu queria
deixa - me ir para casa.
Depois entras pela porta.
Diz-me que estás aqui para ficar.
O pior já passou e por Deus eu amo
Se estivesses aqui assim
E acabei de aprender a aguentar-me como um homem.
Em vez disso, tenho 25 anos a correr.
Como poderia ver o chão aos meus pés
A verdade é que fui apanhado pela tempestade.
Que eu não estava sozinho