The Airborne Toxic Event — Strange Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Girl" de The Airborne Toxic Event.
Letra
It was an old song*
From Kiss me, kiss me, kiss me when she sang.
It was an old line,
I kept with me with me with me when she rang (?)
You’re such a strange girl,
You’re such a strange strange girl.
You’re such a strange girl.
It’s all been arranged (?)
Everyone is telling me,
It’s slightly deranged,
Everyone is telling me.
We traded blindness for some wisdom
&some lines around the eyes.
And you just act like it was a fact of life
It didn’t come as a surprise.
You’re such a strange girl,
You’re such a strange strange girl.
You’re such a strange girl.
And no you can’t ever go home.
Everything has changed and people are gone.
So close your eyes and try to summon a song
and you feel your life falling under you like a (what?)
It was an old song,
I once knew every note and every line.
It was a long night,
I carried you and you carried me for a time.
You’re such a strange girl,
You’re such a strange strange girl.
You’re such a strange girl.
Tradução da letra
Era uma canção antiga.*
Beija-me, beija-me, beija-me quando ela canta.
Era uma frase antiga.,
Fiquei comigo quando ela ligou.)
És uma rapariga tão estranha.,
És uma rapariga estranha.
És uma rapariga tão estranha.
Está tudo tratado.)
Todos me dizem,
É ligeiramente demente.,
Toda a gente me diz.
Trocámos cegueira por sabedoria.
& algumas linhas à volta dos olhos.
E Ages como se fosse um facto da vida.
Não foi uma surpresa.
És uma rapariga tão estranha.,
És uma rapariga estranha.
És uma rapariga tão estranha.
E não, nunca mais podes ir para casa.
Tudo mudou e as pessoas desapareceram.
Então fecha os olhos e tenta invocar uma canção
e sentes a tua vida a cair debaixo de TI como um (o quê?)
Era uma canção antiga.,
Uma vez conheci todas as notas e linhas.
Foi uma longa noite.,
Eu carreguei - te e tu carregaste-me durante um tempo.
És uma rapariga tão estranha.,
És uma rapariga estranha.
És uma rapariga tão estranha.