The Airborne Toxic Event — Safe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe" de The Airborne Toxic Event.
Letra
It was early for a summer
All the people and the noise from the bar
You in your gray dress, your arm on the window
You said, what’s the difference, what’s the difference?
Just say it to me
Just say it to me
And let’s not make it a thing
It will be OK, babe
And that was love, when we were sober
And you’re so nervous and all
And the air is getting colder
OK everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Everything
Do you really want to hear that?
Why is everyone staring?
Were you happy?
Were you honest?
Did you ever believe that any of this was real?
We can’t just slow down now
It is not safe for driving out this town
I wanted just one thing from you
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Just say it to me
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
Just say it to me
Everything, everything, it’s everything
Everything, everything, it’s everything
I don’t care if you mean it Everything, everything, it’s everything
Everything
We can’t just slow down now
It is not safe for driving out this town
I wanted just one thing from you
And mean it So you got out of the car
You left your bag in the backseat
And walked inside
And that was love
Tradução da letra
Era cedo para um verão
Todas as pessoas e o barulho do bar
Tu com o teu vestido cinzento, o teu braço na janela
Você disse, Qual é a diferença, Qual é a diferença?
Diz-me.
Diz-me.
E não vamos fazer disso uma coisa
Vai correr tudo bem, querida.
E isso foi amor, quando estávamos sóbrios
E estás tão nervosa e tudo.
E o ar está a ficar mais frio
OK tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Todo
Queres mesmo ouvir isso?
Porque estão todos a olhar?
Eras feliz?
Foste honesto?
Alguma vez acreditaste que isto era real?
Não podemos abrandar agora.
Não é seguro sair desta cidade.
Só queria uma coisa de TI.
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Diz-me.
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Diz-me.
Tudo, tudo, é tudo
Tudo, tudo, é tudo
Não me interessa se falas a sério, tudo, é tudo.
Todo
Não podemos abrandar agora.
Não é seguro sair desta cidade.
Só queria uma coisa de TI.
E a sério, por isso saíste do carro.
Deixaste a tua mala no banco de trás.
And walked inside
E isso foi amor