The Airborne Toxic Event — All At Once letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All At Once" de The Airborne Toxic Event.
Letra
We were born without time*
Nameless in the arms
Of a mother, a father, and God
When the world would wait for us A thousand years in the crush
Of our eyes, fearless, in awe
So quietly, we? d fade into sleep
With nothing on our mind (s)
Hoo, hoo, hoo.
And then we long to be loved
In the rush, we become
Some things we thought we’d never be We were surprised by our heart
Left weary and scarred
By the nights spent feeling incomplete
And all those evenings swearing at the sky
Wishing for more time
All the promises we broke when we tried
Just wastin’our time
Hoo, hoo.
We get old all at once
And it comes like a punch
In the gut, in the back, in the face
When it seems someone cried
And our parents have died
Then we hold onto each other in their place
And I feel the water risin’around us Maybe that’s okay
Yeah, I feel the world changin’all at once
I guess it’ll be okay
Hoo, hoo, hoo.
And we all had one hope
There was someone lookin’down
When we return our bodies to each other
And the ground
Tradução da letra
Nascemos sem tempo*
Sem nome nos braços
De uma mãe, de um pai e de Deus
Quando o mundo esperaria por nós mil anos na paixão
Dos nossos olhos, destemidos, em temor
Tão discretamente, nós? fade into sleep
Sem nada na nossa mente (s)
Hoo, hoo, hoo.
E depois ansiamos ser amados
Na pressa, tornamo-nos
Algumas coisas que pensávamos que nunca seríamos ficamos surpreendidos pelo nosso coração
Cansado e marcado
Pelas noites passadas, sentindo-se incompletas
E todas aquelas noites a praguejar no céu
Desejando mais tempo
Todas as promessas que quebramos quando tentamos
Estava só a perder o teu tempo.
Hoo, hoo.
Envelhecemos todos ao mesmo tempo.
E vem como um murro
Na barriga, nas costas, na cara
Quando parece que alguém chorou
E os nossos pais morreram.
Então nos seguramos uns aos outros em seu lugar
E sinto a água a subir à nossa volta, talvez não haja problema.
Sim, sinto o mundo a mudar ao mesmo tempo
Acho que vai correr tudo bem.
Hoo, hoo, hoo.
E todos tínhamos uma esperança
Havia alguém a olhar para baixo.
Quando devolvermos os nossos corpos um ao outro
E o chão