The Air I Breathe — The Life They Promised letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Life They Promised" de The Air I Breathe.
Letra
Will we ever find a way to end this?
(Be)cause I’m afraid that it’s all a lie. We’ll keep searching for the life
they promised.
Your hand in mine.
Caught in a chain reaction. If we go, what will we find? Blinded by all these
distractions, how could we make it out alive?
This passion building inside me, our hollow hearts denied. We’re all left
starving for answers. The only thing that we know is this weight that we hold.
We won’t stand, we won’t stand down.
While everything that we have is just slipping away.
We won’t stand, we won’t stand down.
While everything that we have is just slipping away.
And with this road we take will be able to see the best in everything?
It’s all we need.
If we believe, we can change anything.
Will we ever find a way to end this?
(Be)cause I’m afraid that it’s all a lie. We’ll keep searching for the life
they promised.
Your hand in mine.
No one left can save us, as locusts block the sun.
The earth shatters and tides run red…
WITH BLOOD!!!
Tradução da letra
Alguma vez encontraremos uma maneira de acabar com isto?
Porque receio que seja tudo mentira. Vamos continuar à procura da vida
eles prometeram.
A tua mão na minha.
Apanhado numa reacção em cadeia. Se formos, o que vamos encontrar? Cego por todos estes
distracções, como é que conseguimos sair vivos?
Esta paixão que se constrói dentro de mim, os nossos corações ocos negados. Ficamos todos
faminto por respostas. A única coisa que sabemos é este peso que temos.
Não vamos ficar em pé, não vamos desistir.
Enquanto tudo o que temos está a desaparecer.
Não vamos ficar em pé, não vamos desistir.
Enquanto tudo o que temos está a desaparecer.
E com este caminho que tomamos será capaz de ver o melhor em tudo?
É tudo o que precisamos.
Se acreditarmos, podemos mudar qualquer coisa.
Alguma vez encontraremos uma maneira de acabar com isto?
Porque receio que seja tudo mentira. Vamos continuar à procura da vida
eles prometeram.
A tua mão na minha.
Ninguém nos pode salvar, pois os gafanhotos bloqueiam o sol.
A terra estilhaça e as marés ficam vermelhas.…
COM SANGUE!!!