The Air I Breathe — For What It's Worth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For What It's Worth" de The Air I Breathe.
Letra
How does it feel to know
That everything you want is ours?
You never had it And you never ever will!
You always said that
This will never be worth it,
So would it kill you
To ever let this go?
Oh!
I can’t believe I turned my back
And you were right there to leach.
I can’t believe I turned my back
And you were right there to leach!
Let them see
That you’re a product of the foundation,
Built to cry!
(I will make them see
You stand for nothing.
This could never be,
You took what’s left of us.)
Hard to watch,
You walk this road
And you’ll believe that
You’re the chosen one.
Hard to watch,
You’ll walk this path
And be convinced
That you will be someone.
You know you’re worthless!
We will be everything
We ever dreamed.
We will be everything
We ever dreamed!
So keep telling yourself
That everything will be fine.
You just act pathetic,
You’re only wasting our time.
No one cares about you,
You’re sorry ass will be leaving.
You demanded the truth
And I will give it meaning!
(I will make them see
You stand for nothing.
This could never be,
You took what’s left of us.)
We always knew
That it would come to this,
Your fucking ego
Never made this easy.
So take a break
And let these songs sink in.
You selfish fuck,
I hope you burn in Hell!
Tradução da letra
Como é saber
Que tudo o que queres é nosso?
Nunca o tiveste e nunca terás!
Sempre disseste isso.
Isto nunca vai valer a pena.,
E isso matava-te.
Para esquecer isto?
Oh!
Não acredito que virei as costas.
E você estava lá para leach.
Não acredito que virei as costas.
E você estava lá para leach!
Deixa-os ver.
Que és um produto da Fundação,
Feito para chorar!
(I will make them see
Não defendes nada.
Isto nunca poderia ser,
Tiraste-nos o que restava de nós.)
Difícil de ver,
Anda por esta estrada
E vais acreditar nisso.
Tu és o escolhido.
Difícil de ver,
Vais percorrer este caminho
E ser convencido
Que serás alguém.
Sabes que não vales nada!
Seremos tudo
Sempre sonhámos.
Seremos tudo
Nós sempre sonhamos!
Continua a dizer a ti mesmo.
Que tudo vai ficar bem.
És patético.,
Estás a fazer-nos perder tempo.
Ninguém quer saber de TI.,
Vais-te embora.
Exigiste a verdade.
E vou dar-lhe significado!
(I will make them see
Não defendes nada.
Isto nunca poderia ser,
Tiraste-nos o que restava de nós.)
Sempre soubemos
Que chegaria a este ponto,
O teu ego de merda.
Nunca foi tão fácil.
Por isso, faz uma pausa.
E deixa estas músicas entrar.
Seu egoísta de merda.,
Espero que Ardas no inferno!