The Aikiu — Fools letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fools" de The Aikiu.
Letra
Drowning in polyester
Shouting from the ghetto blaster
Your voice again
How come my ayes won’t shut anymore
Such a struggle it feels like war
Baby please don’t spread
This radioactive rood in my head
And we must be fools
Cause one day soon it’s over
And we must be fools
Now I can feel December
I hear something
Footsteps on a volcano
Cracking and splitting
I hear steps
Dull steps
Your machine gun hides the sun
Baby chill baby chill
I wonder how it feels
Watching the world through serene eyes
Now this is what I seek
Baby chill baby chill
I want to stop this film
I’m giving up
Hear the siren’s sounds
It all became obscene
And we must be fools
If we can’t handle this
Yes we must be fools
If we can’t repair this
Tradução da letra
Afogamento em poliéster
Gritando do ghetto blaster
A tua voz outra vez
Porque é que os meus " sim " não se calam mais?
Tal luta que parece guerra
Querida, por favor, não te espalhes.
Este rood radioactivo na minha cabeça
E devemos ser tolos
Porque um dia em breve acabou
E devemos ser tolos
Agora posso sentir dezembro
Ouvi qualquer coisa.
Passos num vulcão
Fissuras e frações
Ouço passos
Passos aborrecidos
A tua Metralhadora esconde o sol
Baby chill baby chill
Pergunto - me como será
Ver o mundo através de olhos serenos
Isto é o que procuro
Baby chill baby chill
Quero parar este filme.
Estou a desistir.
Ouve os sons da sirene
Tudo se tornou obsceno
E devemos ser tolos
Se não conseguirmos lidar com isto
Sim, devemos ser tolos.
Se não podemos reparar isto