The Agonist — The Resurrection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Resurrection" de The Agonist.
Letra
My body lay frozen in the finest attire
Even with eyes shut
I can hear the looks on their faces
Every mourning mash worn with insecurity
These things always bring a few
They come to pay respect to their own shattered dream
Sorry to disappoint but today is not that day
Your crocodile tears will have to wait it seems
Close your eyes, just a moment
Listen to the frame dissolve into horizon
Pick a side, choose your color
Wave your flag … away from the fences
At last you can hear the sound of your heart beating
For just a moment
Don’t you dare, ring that bell
I will claw through the dirt
To all that came, my apologies
This book still has pages left unwritten
A story familiar to those bitten
I will claw through the dirt
To all that came, my apologies
This book still has pages left unwritten
Take these coins off my eyes
I’m not ready to be put down
If only you could hear the screaming in my mind
Take these coins off my eyes
The action breaks the rules
We create, we decide
Security’s your box
Art is our line
These coins aren’t sewn to my eyes
Take these coins off our eyes
Forget all you thought you knew
You won’t put us down
Scratch our names off your list
You’ll never put us down!
Put us down!
Tradução da letra
O meu corpo estava congelado no melhor traje.
Mesmo de olhos fechados
Consigo ouvir os olhares nas suas caras.
Cada puré de luto usado com insegurança
Estas coisas trazem sempre algumas
Eles vêm para respeitar o seu próprio sonho despedaçado.
Lamento desapontá-lo, mas hoje não é esse dia.
As tuas lágrimas de crocodilo terão de esperar.
Fecha os olhos, só um momento.
Ouvir a moldura dissolver no horizonte
Escolha um lado, Escolha a sua cor
Agita a tua bandeira ... longe das cercas
Finalmente consegues ouvir o som do teu coração a bater
Por um momento
Não te atrevas, toca esse sino
Eu arranco a terra
A tudo o que veio, as minhas desculpas.
Este livro ainda tem páginas não escritas
Uma história familiar para os mordidos
Eu arranco a terra
A tudo o que veio, as minhas desculpas.
Este livro ainda tem páginas não escritas
Tira estas moedas dos meus olhos.
Não estou pronto para ser abatido.
Se ao menos pudesses ouvir os gritos na minha mente
Tira estas moedas dos meus olhos.
A ação quebra as regras
Nós criamos, nós decidimos
A segurança é a tua caixa.
A arte é a nossa linha
Estas moedas não estão cosidas aos meus olhos.
Tira estas moedas dos nossos olhos
Esquece tudo o que pensaste que sabias
Não nos vais abater.
Risca os nossos nomes da tua lista.
Nunca nos vais abater!
Põe-nos no chão!