The Agonist — I Endeavor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Endeavor" de The Agonist.
Letra
Describe the ability to feel…
A reality far from real.
Give me the meaning behind this touch.
Yield speech to the vibe that you clutch
Grant me the truth I’ve longed for a lifetime
And liberate my soul from my now elapsed crime.
A tear to cause not liquid to draw from my eyes.
A hallow’s beginning to now sever my ties.
For a smile so warm I endeavor to retrace my heartbeat.
To grasp a cure for the disease condemning me to my defeat
It burns, it penetrates my very flesh
To devour it whole… It reeks,
It torments my poisoned flesh.
To savour it all…
Feelings reviving.
There’s not denying.
Is this a blessing or a curse?
What is the remorse?
This sensation inside me.
Give me the meaning behind this curse
A howling echo binding with magic.
An ever-recurring process in ceramic.
A tranquilizing scent densely growing to play its role.
To delicately disperse through every poorly patched hole.
It burns, it penetrates my very flesh
To devour it whole… It reeks,
It torments my poisoned flesh.
To savour it all
Can you explain this?
Give me a reason.
Feelings reviving.
There’s no denying.
This is a blessing, not a curse
Describe the ability to feel…
A reality far from real.
Give me the meaning!
Tradução da letra
Descreva a capacidade de sentir…
Uma realidade longe de ser real.
Dá-me o significado por detrás deste toque.
Fala com a vibração em que te agarras.
Concede-me a verdade que ansiei por toda a vida
E libertar a minha alma do meu crime que já decorreu.
Uma lágrima para não deixar líquido sair dos meus olhos.
Um hallow está a começar a cortar-me os laços.
Por um sorriso tão quente, tento refazer o meu coração.
Para obter uma cura para a doença condenando-me à minha derrota
Arde, penetra na minha carne
Para devorar tudo ... cheira mal.,
Atormenta a minha carne envenenada.
Para saborear tudo…
Sentimentos a reviver.
Não há como negar.
Isto é uma bênção ou uma maldição?
Qual é o remorso?
Esta sensação dentro de mim.
Dá-me o significado por detrás desta maldição
Um eco uivante a ligar-se com magia.
Um processo sempre recorrente em cerâmica.
Um aroma tranquilizante a crescer intensamente para desempenhar o seu papel.
Dispersar delicadamente por todos os buracos mal remendados.
Arde, penetra na minha carne
Para devorar tudo ... cheira mal.,
Atormenta a minha carne envenenada.
Para saborear tudo
Pode explicar isto?
Dá-me uma razão.
Sentimentos a reviver.
Não há como negar.
Isto é uma bênção, Não uma maldição.
Descreva a capacidade de sentir…
Uma realidade longe de ser real.
Dá-me o significado!