The Aggrolites — Someday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Someday" de The Aggrolites.
Letra
Giddy off, giddy off
Off of that high horse, yeah
When things got rough
I didn’t give you a chance
When things got tough
I didn’t even understand
Now I know you ain’t a fool
And you still gonna keep it cool
Cause now you own the world with what you’ve got
Oh I told you that someday
That the struggle would go away
Thought you’d still be here, but now you’re not
That’s why it’s ringing in my ears when I tell you
Someday, someday things won’t be the same
I remember you telling me,
That this ain’t where you wanna be And that gold inside your heart ain’t paper green
But I know what my heart needs
And I won’t fill it up with greed
We both wanted different things
So we agree to disagree
And now sing
Someday, someday things won’t be the same
It’s ringing in my ears now yeah
Someday, someday things won’t be the same
Giddy off giddy off
Off of that high horse yeah
Oh when things got tough,
I didn’t give you that chance, oh I didn’t now
I said giddy off giddy off
Off of that high horse yeah
Oh when things got rough,
I didn’t even understand
Cause I won’t, step on your feet
Cause I know you always knew it And I just want to let you know,
I can relate to why you do it And just remember, times have changes,
Though, they will never be the same
I’m still gonna be around for you
Cause there ain’t nothing we can do And one time,
Someday, someday things won’t be the same
Oh and It’s ringing in my ears now, now
Someday, someday things won’t be the same
Tradução da letra
Vamos lá, vamos lá
Do cavalo alto, sim
Quando as coisas ficaram difíceis
Não te dei uma oportunidade.
Quando as coisas ficaram difíceis
Nem sequer percebi.
Agora sei que não és parvo
E mesmo assim vais manter a calma
Porque agora és dono do mundo com o que tens
Eu disse-te que um dia
Que a luta desapareceria
Pensei que ainda estarias aqui, mas agora não estás.
É por isso que está a zumbir nos meus ouvidos quando te digo
Um dia, um dia as coisas não serão as mesmas
Lembro-me de me dizeres,
Que não é aqui que queres estar e que o ouro dentro do teu coração não é verde.
Mas sei do que o meu coração precisa
E não vou enchê-lo de ganância
Ambos queríamos coisas diferentes.
Então concordamos em discordar
E agora canta
Um dia, um dia as coisas não serão as mesmas
Está a tocar-me nos ouvidos agora sim
Um dia, um dia as coisas não serão as mesmas
Giddy off giddy off
Do cavalo alto sim
Quando as coisas ficaram difíceis,
Não te dei essa oportunidade.
Eu disse: arre! arre!
Do cavalo alto sim
Quando as coisas ficaram difíceis,
Nem sequer percebi.
Porque eu não vou, pise em seus pés
Porque sei que sempre soubeste e só quero que saibas,
Consigo perceber porque o fazes e lembra-te que os tempos mudam.,
Mas nunca mais serão os mesmos.
Ainda vou estar por perto para ti.
Porque não há nada que possamos fazer e uma vez,
Um dia, um dia as coisas não serão as mesmas
OH e está a tocar-me nos ouvidos agora, agora
Um dia, um dia as coisas não serão as mesmas