The Afters — Summer Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Again" de The Afters.
Letra
I’m watching the green give into gold
As summer becomes October’s cold
Gravity begs
For one final kiss
She drops it to him, as she gives in
Traces of light, linger around
As laces of white fall to the ground
The softest of sounds for the heaviest things
And the pain that it brings
As she falls I try to catch her
For one last touch of warmth from summer
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Don’t remember the day, she started to fade
The ground felt a chill as she gave it away
A whisper — a sigh, for the time that she passed
But this winter won’t last
As she falls I try to catch her
For one last touch of warmth from summer
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Oh to be with summer again
The days were warm and we wore them like skin
Now I feel the effects of October again
As she falls I try to catch her
For one last touch of warmth from summer
As one thing leaves to becomes another again
I remember when
Oh to be with summer again
I’m watching the green give in to gold
As summer becomes Octobers cold
Tradução da letra
Estou a ver o verde transformar-se em ouro
À medida que o verão se torna frio em outubro
Gravity begs
Por um último beijo
Ela deixa cair para ele, enquanto ela cede
Vestígios de luz, a vaguear
Como cordões de branco caem no chão
O mais suave dos sons para as coisas mais pesadas
E a dor que traz
Enquanto ela cai, tento apanhá-la.
Para um último toque de calor do verão
Como uma coisa deixa para se tornar outra outra vez
Lembro-me quando
Não me lembro do dia, ela começou a desaparecer.
O chão sentiu um arrepio enquanto ela o dava
Um suspiro-um suspiro, pelo tempo que ela passou
Mas este inverno não vai durar
Enquanto ela cai, tento apanhá-la.
Para um último toque de calor do verão
Como uma coisa deixa para se tornar outra outra vez
Lembro-me quando
OH para estar com a summer de novo
Os dias estavam quentes e vestimo-los como pele
Agora eu sinto os efeitos de outubro novamente
Enquanto ela cai, tento apanhá-la.
Para um último toque de calor do verão
Como uma coisa deixa para se tornar outra outra vez
Lembro-me quando
OH para estar com a summer de novo
Estou a ver o verde ceder ao ouro
À medida que o verão se torna Octobers frio