The Afters — Keeping Me Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Keeping Me Alive" de The Afters.

Letra

It’s like I’ve never lived
Before my life with you
So much was missing here
I never even knew
I still picture
The place we were
When I fell into
Your world
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You’re keeping me alive
I don’t know why I feel this way
But something’s right
You’re like the morning air
Before the light arives
No more lonely
And no more night
No more secrets
To hide
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You’re keeping me alive
I’ll hold you near
Together we’ll never die
Your love is keeping me alive (Your love is keeping me alive)
Your love is keeping me alive (Your love is keeping me alive)
My heart is in you
Where you go you carry me
I bleed if you bleed
Your heart beats inside of me
You’re keeping me alive
Your keeping me alive

Tradução da letra

É como se nunca tivesse vivido
Antes da minha vida contigo
Faltava tanta coisa aqui.
Eu nunca soube
Ainda imagino
O lugar onde estávamos
Quando caí
O teu mundo
O meu coração está em ti
Para onde fores tu Levas-me
Sangro se sangrares
O teu coração bate dentro de mim
Estás a manter-me vivo.
Não sei porque me sinto assim.
Mas algo está certo.
És como o ar da manhã
Antes que a luz se torne
Chega de solidão
E acabou-se a noite
Acabaram-se os segredos.
Ocultar
O meu coração está em ti
Para onde fores tu Levas-me
Sangro se sangrares
O teu coração bate dentro de mim
Estás a manter-me vivo.
Vou abraçar-te.
Juntos nunca morreremos
O teu amor está a manter-me vivo (o teu amor está a manter-me vivo)
O teu amor está a manter-me vivo (o teu amor está a manter-me vivo)
O meu coração está em ti
Para onde fores tu Levas-me
Sangro se sangrares
O teu coração bate dentro de mim
Estás a manter-me vivo.
Estás a manter-me vivo.