The Afterimage — Seeking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeking" de The Afterimage.
Letra
Evolving from an agonizing birth, dark days eclipsing draining all self-worth
Dreams of hideous splendour begin
Conceal my faith, I’ll seek redemption
Dark days eclipsing draining my worth
(Dark days eclipsing)
I’m growing weary of destroying all the evidence
I’m growing uncertain of the outcome
With all these constant reminders of where I’ve gone and what I’ve seen
When you said you were searching, I hoped that you’d find me When you said you were searching, I hoped that you’d find me, now
(When you said you were searching)
When you said you were searching, I hoped that you’d find me, now
(When you said you were searching)
Searching
Living in oceans of assaulted tranquility; only a shadow, I have inaudibly
fallen through
Everything that I longed for was right before my eyes
(Before my eyes)
Neglected abandoned
As you walked away and called back my name, I knew then I had made a mistake
Crashing into the harsh reality, that things will never be the same
(They won’t be the same)
I’m dead to you
I’m dead to you forever
I can never get back what I chose to throw away Dreams of bliss repeat my name
Choices made without the heart, now despised
Choices made without the heart, now despised
When you said you were searching, I hoped that you’d find me I know you’re seeking more. I know that you’re searching I know you’re seeking
more. I hoped that you’d find me I know, I know that you’re seeking I know, I know that you’re searching.
I know, I know that you’re seeking
(I know that you’re seeking)
I know, I know that you’re searching
Tradução da letra
Evoluindo de um parto agonizante, dias escuros eclipsando todo o auto-valor
Sonhos de esplendor hediondo começam
Ocultai a minha fé, procurarei a redenção.
Dias negros a eclipsar o meu valor
(Dias sombrios eclipsando))
Estou a ficar cansado de destruir todas as provas.
Estou a ficar incerto quanto ao resultado.
Com todas estas lembranças constantes de onde eu fui e o que eu vi
Quando disseste que estavas à procura, esperava que me encontrasses quando dissesses que estavas à procura, esperava que me encontrasses, agora.
(Quando você disse que estava procurando))
Quando disseste que estavas à procura, esperava que me encontrasses, agora.
(Quando você disse que estava procurando))
Pesquisa
Vivendo em oceanos de tranquilidade agredida; apenas uma sombra, eu tenho inaudivelmente
caiu
Tudo o que desejava estava mesmo à minha frente.
(Diante dos meus olhos)
Abandonado negligenciado
Enquanto te afastavas e me chamavas de volta, eu sabia que tinha cometido um erro.
Colidindo com a dura realidade, que as coisas nunca mais serão as mesmas
(Eles não serão os mesmos)
Estou morto para ti.
Estou morto para ti para sempre.
Nunca poderei recuperar o que escolhi para deitar fora sonhos de felicidade repetir o meu nome
Escolhas feitas sem o coração, agora desprezadas
Escolhas feitas sem o coração, agora desprezadas
Quando disseste que estavas à procura, esperava que me encontrasses. sei que procuras mais. Sei que estás à procura sei que estás à procura
mais. Esperava que me encontrasses, eu sei, eu sei que estás à procura, eu sei, eu sei que estás à procura.
Eu sei, eu sei que estás à procura
(Eu sei que você está procurando)
Eu sei, eu sei que estás à procura