The Afterimage — Distance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Distance" de The Afterimage.
Letra
It leaves me breathless, with next to nothing but open hands.
Picture perfect, by no means worth it We’ve been in shambles before,
but not again
What will it take for my voice to be heard again?
What will it take for my life to mean something?
What will it take?
What will it take?
What will it take for my voice to be heard again?
What will it take? What will it take for my life to mean something?
And I wished that I could have been honest, now that so many years have gone
past
my tread will carry on, you are all I see.
Visibly not a better me and I felt as if nothing was concrete
And I hate that I see things this way
(See things this way)
What will it take for my voice to be heard again? What will it take for my life
to mean something?
What will it take, what will it take?
What will it take for my voice to be heard again?
What will it take? What will it take for my life to mean something?
And I wished that I could have been honest, now that so many years have gone
past
My tread will carry on, you are all I see
For so long I couldn’t move on without failure paving my way
My tread will carry on, you are all I see
Never proud of distant memories
(I promised I wouldn’t play it safe)
But I knew the cost
Am I allowed to learn from my mistakes? Will you stop waiting up for me?
It takes a while to get ahead to get what you need Will you stop waiting up for
me, to get ahead and to pass through your need? I swear we’ll move on And I wished that I could have been honest, now that so many years have gone
past
My tread will carry on, you are all I see
For so long I couldn’t move on without failure paving my way My tread will
carry on, you are all I see
What will it take, what will it take?
What will it take for my voice to be heard again?
What will it take? What will it take for my life to be whole again?
Tradução da letra
Deixa-me sem fôlego, com quase nada além de mãos abertas.
Imagem perfeita, de forma alguma vale a pena já estivemos em confusão antes,
mas não de novo.
O que é preciso para que a minha voz volte a ser ouvida?
O que é preciso para a minha vida significar alguma coisa?
O que é preciso?
O que é preciso?
O que é preciso para que a minha voz volte a ser ouvida?
O que é preciso? O que é preciso para a minha vida significar alguma coisa?
E desejei ter sido honesto, agora que tantos anos se passaram.
passado
o meu rasto vai continuar, és tudo o que vejo.
Visivelmente não um eu melhor e eu senti como se nada fosse Concreto
E odeio ver as coisas assim.
(Veja as coisas desta maneira)
O que é preciso para que a minha voz volte a ser ouvida? O que é preciso para a minha vida?
queres dizer alguma coisa?
O que é preciso, o que é preciso?
O que é preciso para que a minha voz volte a ser ouvida?
O que é preciso? O que é preciso para a minha vida significar alguma coisa?
E desejei ter sido honesto, agora que tantos anos se passaram.
passado
Os meus passos vão continuar, tu és tudo o que vejo
Durante tanto tempo não consegui seguir em frente sem falhar a pavimentar o meu caminho
Os meus passos vão continuar, tu és tudo o que vejo
Nunca orgulhoso de memórias distantes
(I promised I wouldn't play it safe)
Mas eu sabia o custo.
Posso aprender com os meus erros? Podes parar de esperar por mim?
Leva um tempo para chegar à frente para obter o que você precisa você vai parar de esperar
eu, para ir em frente e passar pela tua necessidade? Juro que vamos seguir em frente e desejei ter sido honesto, agora que tantos anos se passaram.
passado
Os meus passos vão continuar, tu és tudo o que vejo
Durante tanto tempo não consegui seguir em frente sem falhar a pavimentar o meu caminho
continua, és tudo o que vejo
O que é preciso, o que é preciso?
O que é preciso para que a minha voz volte a ser ouvida?
O que é preciso? O que é preciso para que a minha vida volte a ser completa?