The Afghan Whigs — Royal Cream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Royal Cream" de The Afghan Whigs.
Letra
I know you’re sleeping with another demon
Love destroyed by love
And I know you couldn’t care because we’re legion
Love demeaned by love
This all night or get it right
Loaded to the teeth
Once a malady, since a rhapsody
Love thy neighbor, love thy neighbor
Bow down or kill the crown
The royal cream is love diseased by love
Come back, you dirty rat, behold the dreamer
Love believed by love
This all night or get it right
Rolling through the reeds
This apology kills a part of me Love thy stranger, love thy stranger
If I would become what I dreamed as a child
I’d be fearless, devoted, alive
Jump back or kiss the Jack
This lowlife’s feeling low
Run now or take a bite
You’ll only hear this once
I know you’re sleeping with another demon
Love destroyed by love
Come back, you dirty rat, behold the schemer
Love deceived by love, deceived by love
If I have a breath inside of me
I’ll drink the blood of royalty
They’re running
They’re running
They’re running, oh
Tradução da letra
Sei que andas a dormir com outro demónio.
Amor destruído pelo amor
E sei que não te importas, porque somos uma legião.
Amor rebaixado pelo amor
Isto a noite toda ou acertar
Carregado até aos dentes
Uma vez uma doença, desde uma rapsódia
Amai o próximo, amai o próximo
Curvem-se ou matem a coroa
O creme real é amor doente de amor
Volta, seu rato Sujo, contempla o sonhador
Amor crido pelo amor
Isto a noite toda ou acertar
Rolando pelos juncos
Este pedido de desculpas mata uma parte de mim ama o teu estranho, ama o teu estranho
Se eu me tornasse no que sonhei quando criança
Eu seria destemido, devotado, vivo
Salta para trás ou beija o macaco
Este desgraçado está a sentir-se em baixo.
Corre agora ou dá uma dentada.
Só vais ouvir isto uma vez.
Sei que andas a dormir com outro demónio.
Amor destruído pelo amor
Volta, seu rato Sujo, contempla o esquema.
Amor enganado pelo amor, enganado pelo amor
Se eu tiver um sopro dentro de mim
Vou beber o sangue da realeza
Estão a fugir.
Estão a fugir.
Estão a correr.