The Afghan Whigs — Omerta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Omerta" de The Afghan Whigs.
Letra
Up all night, again
Az for sleep, no comprende
I don’t sleep 'cuz sleep iz the cousin of death
Least that’s what Nas say
Sleep iz a state of mind
And to know iz to be on your way
I bought some bad drugs
Off these snotty little rave kids I met
And I shuffled off to Buffalo
If I have love, then I hide it Then the people that I hide it from
Have helped me to deny
That it’s not enough to show you care
You gotta take on every double cross
And every double dare, I swear to you
Unchain your mind, become divine
Surrender, surrender my love
And get on down here and say it with me Yeah, yeah, yeah
Sick and tired again
Fucked and wired again
It’s all so beautiful
Sound like a stone temple sob story to me If I’m on your mind again
You must be trippin' on some of that
Voodoo I been throwin' down
When you’re high and lost in the clouds
Then you know it’s time to get down, again
Tradução da letra
Acordado a noite toda, outra vez
Az para dormir, no comprende
Eu não durmo porque o sono é primo da morte
Pelo menos é o que Nas diz
Sono um estado de espírito
E saber que iz está a caminho
Comprei algumas drogas más.
Com estes miúdos ranhosos que conheci
E eu arrastei-me para Buffalo
Se eu tenho amor, então eu escondo-o então as pessoas a quem eu escondo
Ajudou-me a negar
Que não basta mostrar que te importas
Tens de enfrentar todas as traições.
E cada desafio duplo, juro-te
Liberta a tua mente, torna-te divina
Rende - te, rende-te meu amor
E vem até aqui e diz comigo Sim, sim, sim
Doente e cansado outra vez
Fodidos e ligados outra vez
É tudo tão bonito
Parece-me uma história triste do Templo de pedra, se estou de novo na tua mente.
Deves estar a passar-te com isso.
Voodoo que tenho jogado para baixo
Quando estás pedrado e perdido nas nuvens
Então sabes que está na hora de descer, outra vez.