The Afghan Whigs — Neglekted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neglekted" de The Afghan Whigs.
Letra
I knew a girl, extraordinary
Suggested something, unsanitary
As I asked her for a moment
To consider her kind offer
She blew a kiss and said to me…
I know you know
You want it so
I want it too, so see it through
'Cuz when I do what I’m gonna do to you
Make sure you remember my name
You know it’s true
I want it too
I know you know, so make it so
'Cuz when I do what I’m gonna do to you
You’ll never ever, ever…
Intoxicated, by your aggression
I offer you my one possession
You can fuck my body, baby
But pleeze, don’t fuck my mind
Get you high, girl, come with me Take a ride in search of ecstasy
I wanna roll with ya, I wanna roll
I feel you now, I never knew
You were so sad, i’ll make it up to you
'Cuz I feel you now
I feel you now…
Tradução da letra
Conheci uma rapariga extraordinária.
Sugeriu algo, anti-higiénico.
Como lhe pedi por um momento
Para considerar a sua gentil oferta
Ela soprou um beijo E disse-me…
Eu sei que tu sabes.
Queres tanto?
Eu também o quero, por isso leva-o até ao fim.
Porque quando eu fizer o que vou fazer contigo
Lembra-te do meu nome.
Sabes que é verdade
Eu também quero.
Eu sei que tu sabes, por isso fá-lo
Porque quando eu fizer o que vou fazer contigo
Nunca, nunca, nunca…
Intoxicado pela sua agressividade
Ofereço - te a minha única possessão.
Podes foder o meu corpo, querida
Mas, pleeze, não me fodas a cabeça.
Dá-te uma moca, miúda, vem comigo dar uma volta à procura de ecstasy.
I wanna roll with you, I wanna roll
Sinto - te agora, nunca soube
Estavas tão triste, vou compensar-te.
Porque te sinto agora
Sinto - te agora…