The Afghan Whigs — My World Is Empty Without You I Hear A Symphony letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My World Is Empty Without You I Hear A Symphony" de The Afghan Whigs.
Letra
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, babe
And as I roam my way alone
I find it hard for me to carry on I need your strength, I need your tender touch
I need the love, my dear, I miss so much
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, baby
You’ve given me a true love
And every day I thank you, love
For the feeling that’s so new
So exciting so inviting
Baby, baby, I hear a symphony
A tender melody
Pushing me closer and closer to your heart
Then suddenly
Your lips are touching mine
A feeling so divine
Til I leave my past behind
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, babe
From this cold world I try to hide my face
But from this loneliness there ain’t no hiding place
Inside this cold and empty house I dwell
In darkness, in memory I know so well
My world is empty without you, babe
My world is empty without you, babe
Without you babe Without you babe…
Tradução da letra
O meu mundo está vazio sem ti, querida
O meu mundo está vazio sem ti, querida
And as I roam my way alone
Preciso da tua força, do teu toque terno.
Preciso do amor, minha querida, sinto tanta falta
O meu mundo está vazio sem ti, querida
O meu mundo está vazio sem ti, querida
Deste - me um verdadeiro amor
E todos os dias Te agradeço, amor
Pelo sentimento que é tão novo
Tão emocionante tão convidativo
Baby, baby, I hear a symphony
Uma melodia terna
Empurrando - me cada vez mais perto do teu coração
De repente
Os teus lábios estão a tocar os meus
Um sentimento tão divino
Até deixar o meu passado para trás
O meu mundo está vazio sem ti, querida
O meu mundo está vazio sem ti, querida
Deste mundo frio tento esconder a minha cara
Mas desta solidão não há esconderijo
Dentro desta casa fria e vazia eu moro
Na escuridão, na memória eu sei tão bem
O meu mundo está vazio sem ti, querida
O meu mundo está vazio sem ti, querida
Sem ti querida sem ti querida…