The Afghan Whigs — Matamoros letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Matamoros" de The Afghan Whigs.
Letra
Now that the blood has begun
I’d like to see how it’s done
Behind my back, up to my face,
Let’s take the money and run
Before you go for that, son,
You better think about luck
While you’re debating, I’ll be waiting
For the sound of a bomb
If my desire for your company
Made this motherfucker point his gun at me Every complication, every little crime that you hide
I will find if you ever do change your mind
I’m over you, I’ll tell you why
Your kiss is poison and your castoff ways defined
I’ll cut you down, I’ll stitch you up You played with fire with me They say that fate is a card
And that the sun is a star
I’m throwin' shade, we got it made
I think I’ll have a cigar
I got a number for it There ain’t no way it can fit
I’m so excited you decided
To come over and beg
I’m over you, I’ll tell you why.
Your kiss is poison and your castoff ways defined
I’ll cut you down, I’ll stitch you up You played with fire with me Baby, I’m over you, I’ll tell you why
Your kiss is poison and your castoff ways defined
I’ll cut you down, I’ll stitch you up You played with fire with me
Tradução da letra
Agora que o sangue começou
Gostava de ver como se faz.
Nas minhas costas, na minha cara,
Vamos pegar no dinheiro e fugir.
Antes disso, filho.,
É melhor pensares na sorte.
Enquanto estás a debater, estarei à espera.
Pelo som de uma bomba
Se o meu desejo pela tua companhia
Fez este cabrão apontar-me a arma, cada complicação, cada pequeno crime que escondes.
Descobrirei se alguma vez mudares de ideias.
Já te esqueci, vou dizer-te porquê.
O teu beijo é veneno e os teus modos de castração definidos
Vou cortar-te, vou coser-te tu jogaste com fogo comigo eles dizem que o destino é uma carta
E que o sol é uma estrela
Estou a atirar sombra, conseguimos.
Acho que vou querer um charuto.
Tenho um número para ele não há maneira de caber
Estou tão contente por teres decidido
Para vir e implorar
Já te esqueci, vou dizer-te porquê.
O teu beijo é veneno e os teus modos de castração definidos
Vou cortar-te, vou coser-te tu brincaste com o fogo comigo querida, já te esqueci, vou dizer-te porquê
O teu beijo é veneno e os teus modos de castração definidos
Vou cortar-te, vou coser-te tu brincaste com o fogo comigo