The Action Design — Pale Horizon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pale Horizon" de The Action Design.
Letra
I gotta feelin', gotta feelin'
That I just can’t shake
No matter what I do
It’s still looming there
In my mind on the horizon
There’s something strange
It’s creeping closer
Till it’s everywhere
And the fear hangs in the air
Like a dense fog
Someone somewhere
Has a blade to cut through
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t say there’s nothing we can do
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
So far removed
From the world we once knew
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t say there’s nothing we can do
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
This era is done
We’re under the gun now
It’s about time for the next train
I’m going on the next train
Jumping on the next train, oh
We’re under the gun
I gotta feelin', gotta feelin'
That I just can’t shake
No matter what I do
It’s still looming there
In my mind on the horizon
There’s something strange
It’s creeping closer
Till it’s everywhere
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Don’t say there’s nothing we can do
Oh oh oh oh oh oh oh
This era is done
We’re under the gun now
It’s about time for the next train
I’m going on the next train
Jumping on the next train, oh
We’re under the gun
This era, this era
This era, this era
Don’t wanna hide away
Don’t wanna hide away
I say, I say
We find another way
We’re under the gun
Tradução da letra
Tenho de sentir, tenho de sentir
That I just can't shake
Não importa o que eu faça
Ainda lá está.
Na minha mente no horizonte
Há algo estranho.
Está a aproximar-se.
Até estar em todo o lado
E o medo paira no ar
Como um denso nevoeiro
Alguém algures.
Tem uma lâmina para cortar
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Não digas que não há nada que possamos fazer
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Tão distante
Do mundo que outrora conhecíamos
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Não digas que não há nada que possamos fazer
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Esta era acabou.
Estamos sob pressão agora.
Já não era sem tempo para o próximo comboio.
Vou no próximo comboio.
Saltando no próximo trem, oh
Estamos armados.
Tenho de sentir, tenho de sentir
That I just can't shake
Não importa o que eu faça
Ainda lá está.
Na minha mente no horizonte
Há algo estranho.
Está a aproximar-se.
Até estar em todo o lado
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh
Não digas que não há nada que possamos fazer
Oh Oh oh oh oh oh oh
Esta era acabou.
Estamos sob pressão agora.
Já não era sem tempo para o próximo comboio.
Vou no próximo comboio.
Saltando no próximo trem, oh
Estamos armados.
Esta era, esta era
Esta era, esta era
Não quero esconder-me
Não quero esconder-me
Eu digo, eu digo
Encontramos outra maneira
Estamos armados.