The Acorn — Books letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Books" de The Acorn.
Letra
So they say only good wine leaves a stain
On the shirts put aside for memorable days
And your father never warned you about my habits
Like my penchant for bad magazines and video games
They’re the easiest problems to recognise
I’m the books you’re tired of reading; stories all the same
And the mess between the covers never change
All these moments caught in paragraphs and frames
Fade like perfumed lovers' clothes left out in the rain
All the change that’s been collecting in my pockets
Spent on gumballs, fake tattoos and gold plastic lockets
They’re the everyday treasures you demonise
I’m the books you’re tired of reading, stories all the same
And the mess between the covers never change
And the lights you don’t want to turn off burn out all the same
And you’ll stumble into the same walls, again and again
Tradução da letra
Dizem que só um bom vinho deixa uma mancha.
Nas camisas guardadas para dias memoráveis
E o teu pai nunca te avisou sobre os meus hábitos.
Como a minha paixão por más revistas e jogos de vídeo
São os problemas mais fáceis de reconhecer.
Eu sou os livros que você está cansado de ler, histórias todas as mesmas
E a confusão entre os cobertores nunca muda
Todos estes momentos apanhados em parágrafos e quadros
Desvanecer como roupas perfumadas de amantes deixadas à chuva
Todos os trocos que me têm vindo a cobrar nos bolsos
Gasto em bolas de gumballs, tatuagens falsas e Cadeados de plástico dourados
São os tesouros do dia-a-dia que demonizas.
Eu sou os livros que você está cansado de ler, histórias todas as mesmas
E a confusão entre os cobertores nunca muda
E as luzes que não queres apagar queimam-se na mesma
E tropeçarás nas mesmas paredes, uma e outra vez.