The Academy Is... — Sputter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sputter" de The Academy Is....
Letra
Wake up, try on your new disguise,
Would they recognize you anyway?
Would they?
Dead leaves lie down beneath your feet
As you step into the street and
Notice the distance between the hearts and homes
But still you know it’s alright.
You’re not looking back this time.
You know it’s alright.
You’re stepping on the cracks and you feel fine.
Don’t waste your breath.
You wouldn’t want this anyway.
And if you did, I think I’d let you,
Talk this to death, or in circles like we’re aeroplanes.
But all along I knew that we would sputter out.
We would sputter.
Outside constructions workers pour
A brand new basement floor.
But then the ground starts shaking
fault lines to your own front door.
I looked at this and thought of you,
And all that is and isn’t true,
And with the strength left in me,
walked on while the walls came down.
It’s alright.
You’re not looking back this time.
You know it’s alright.
I’m stepping on the cracks and I feel fine.
Don’t waste your breath.
You wouldn’t want this anyway.
And if you did, I think I’d let you,
Talk this to death, or in circles like we’re aeroplanes.
But all along I knew that we would sputter out.
We would sputter.
We would sputter…
We would sputter…
We would sputter out…
We would sputter out.
Don’t waste your breath.
You wouldn’t want this anyway.
And if you did, I think I’d let you,
Talk this to death, or in circles like we’re aeroplanes.
But all along I knew that we would sputter out. (We would sputter)
But all along I knew that we would sputter out. (We would sputter)
But all along I knew that we would sputter out.
We would sputter
We would sputter down.
Tradução da letra
Acorda, experimenta o teu novo disfarce.,
Reconheceriam-te na mesma?
A sério?
Folhas mortas jazem debaixo dos teus pés
Quando você entra na rua e
Observe a distância entre os corações e as casas
Mas mesmo assim sabes que está tudo bem.
Não vais olhar para trás desta vez.
Sabes que está tudo bem.
Estás a pisar as fendas e sentes-te bem.
Não desperdices o teu fôlego.
Não ias querer isto de qualquer maneira.
E se o fizesses, acho que te deixava.,
Fala disto até à morte, ou em círculos como se fôssemos aviões.
Mas eu sempre soube que iríamos cuspir.
Cuspiríamos.
Construção exterior
Um novo piso da cave.
Mas depois o chão começa a tremer
linhas de falha na porta da frente.
Olhei para isto e pensei em ti.,
E tudo isso é e não é verdade,
E com a força que me resta,
caminhou enquanto as paredes caíam.
Está tudo bem.
Não vais olhar para trás desta vez.
Sabes que está tudo bem.
Estou a pisar as fendas e sinto-me bem.
Não desperdices o teu fôlego.
Não ias querer isto de qualquer maneira.
E se o fizesses, acho que te deixava.,
Fala disto até à morte, ou em círculos como se fôssemos aviões.
Mas eu sempre soube que iríamos cuspir.
Cuspiríamos.
Nós cuspiríamos…
Nós cuspiríamos…
Nós cuspiríamos…
Cuspiríamos.
Não desperdices o teu fôlego.
Não ias querer isto de qualquer maneira.
E se o fizesses, acho que te deixava.,
Fala disto até à morte, ou em círculos como se fôssemos aviões.
Mas eu sempre soube que iríamos cuspir. (We would sputter)
Mas eu sempre soube que iríamos cuspir. (We would sputter)
Mas eu sempre soube que iríamos cuspir.
Nós cuspiríamos
Cuspiríamos para baixo.