The Academy Is... — Skeptics And True Believers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeptics And True Believers" de The Academy Is....
Letra
Don’t be so scared, we will not lead you on like you’ve been doing for weeks.
So you’re selfish, and I’m sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast
Nowhere fast, nowhere fast.
Would you believe me if I said I didn’t need you,
'cause I wouldn’t believe you if you said the same to me.
And near death, last breath, and barely hanging on.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
Don’t be so scared to take a second for reflection,
to take a leave of absence, see what you’re made of.
So I’m selfish, and you’re sorry.
When I’m gone you’ll be going nowhere fast.
So who’s selfish, and who’s sorry?
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard about me.
Don’t be so scared. It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared, It’s harder for me.
Don’t be so scared.
Someone, somewhere said some things that may have sparked some sympathy,
but don’t believe.
Don’t believe a word you’ve heard.
Would you believe me if I said I didn’t need you?
'Cause I wouldn’t believe you
Wouldn’t believe you now
Tradução da letra
Não tenhas tanto medo, não te vamos enganar como tens feito durante semanas.
Então és egoísta e peço desculpa.
Quando eu me for, não vais a lado nenhum depressa.
Nada rápido,nada rápido.
Acreditarias em mim se dissesse que não preciso de TI?,
porque não acreditaria se me dissesses O mesmo.
E perto da morte, último suspiro, e mal se aguentava.
Acreditarias em mim se dissesse que não preciso de ti?
Não tenhas medo de pensar um segundo.,
para tirar uma licença, Ver do que és feito.
Por isso, sou egoísta e tu lamentas.
Quando eu me for, não vais a lado nenhum depressa.
Então quem é egoísta e quem lamenta?
Alguém, algures, disse algumas coisas que podem ter suscitado alguma simpatia.,
mas não acredites.
Não acredites em nada do que ouviste sobre mim.
Não tenhas tanto medo. É mais difícil para mim.
Não tenhas tanto medo.
Não tenhas tanto medo, é mais difícil para mim.
Não tenhas tanto medo, é mais difícil para mim.
Não tenhas tanto medo, é mais difícil para mim.
Não tenhas tanto medo.
Alguém, algures, disse algumas coisas que podem ter suscitado alguma simpatia.,
mas não acredites.
Não acredites em nada do que ouviste.
Acreditarias em mim se dissesse que não preciso de ti?
Porque eu não acreditaria em ti
Não acreditaria em ti agora.