The Academy Is... — Rumored Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rumored Nights" de The Academy Is....
Letra
I walked you home most days
to beat the traffic after class
with all my best intentions.
But when the weather changed,
like fine print, you were hard to read.
Blind-folded, eyes wide open,
staring through me.
I never heard the words that were spoken,
with the rumored nights, with the rendezvous.
I never thought the whispers were true ‘til now…
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
Followed you home halfway,
over the fence to your backyard,
with all my best intentions.
And through your window frame,
outstretched and lying on your bed,
Blind-folded, eyes wide open,
staring through me.
I never heard the words that were spoken,
with the rumored nights, with the rendezvous.
I never look at you like I used to now
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I’ve gone too far to turn it back
Uninvited, no one knows
how much I care, how bad you are,
How good we’d be, but you won’t let me in Goodnight I’m leaving.
I never heard the words that were spoken,
with the rumored nights, with the rendezvous.
I never thought the whispers were true ‘til now…
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I saw things that I shouldn’t have tonight, tonight.
I know now what I couldn’t have,
I’ve gone too far to turn it back
I walked you home most days
I had the best intentions
I walked you home most days
I had the best intentions
I walked you home most day
Tradução da letra
Levei-te a casa A maior parte dos dias.
para vencer o trânsito depois da aula
com todas as minhas melhores intenções.
Mas quando o tempo mudou,
como as letras pequenas, eras difícil de ler.
Olhos bem abertos,
a olhar através de mim.
Nunca ouvi as palavras que foram ditas.,
com os rumores das noites, com o encontro.
Nunca pensei que os sussurros fossem verdade até agora…
Vi coisas que não devia ter esta noite, esta noite.
Agora sei o que não podia ter,
Fui longe demais para voltar atrás.
Fui longe demais para voltar atrás.
Segui-te até casa a meio caminho.,
do outro lado da vedação até ao teu quintal,
com todas as minhas melhores intenções.
E pela janela,
estendido e deitado na tua cama,
Olhos bem abertos,
a olhar através de mim.
Nunca ouvi as palavras que foram ditas.,
com os rumores das noites, com o encontro.
Nunca olho para ti como dantes.
Vi coisas que não devia ter esta noite, esta noite.
Agora sei o que não podia ter,
Fui longe demais para voltar atrás.
Fui longe demais para voltar atrás.
Sem convite, ninguém sabe
o quanto eu me importo, o quanto você é ruim,
Que bom que seríamos, mas não me deixas em boa noite.vou-me embora.
Nunca ouvi as palavras que foram ditas.,
com os rumores das noites, com o encontro.
Nunca pensei que os sussurros fossem verdade até agora…
Vi coisas que não devia ter esta noite, esta noite.
Agora sei o que não podia ter,
Fui longe demais para voltar atrás.
Vi coisas que não devia ter esta noite, esta noite.
Agora sei o que não podia ter,
Fui longe demais para voltar atrás.
Levei-te a casa A maior parte dos dias.
Eu tinha as melhores intenções
Levei-te a casa A maior parte dos dias.
Eu tinha as melhores intenções
Levei - te a casa A maior parte do dia.