The 88 — They Ought to See You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Ought to See You Now" de The 88.
Letra
You took their breath with just a little wink
You had their heart with just a dance
Had them crawling, yeah you made them think
Ah that they really had a chance
Down and alone
And never shown how
They ought to see you now
Yeah you were meant for only sunny days
You had the silver in your mouth
Ah but life has got a funny way
Of ripping all that silver out
Down and alone
And never shown how
They ought to see you now
Oh we loved those lips
And so fine hips
That you used to shake
Yeah you take what you could take
Yeah well maybe we’re all better off this way
I heard about it from a friend of mine
He said they really did you in Said you’re hard enough to say you’re fine
But it was written in your skin
Down and alone
And never shown how
Ah somehow
Yeah somehow
Ah somehow
They ought to see you now
Tradução da letra
Respiraste-lhes com um piscar de olhos.
Tinhas o coração deles apenas com uma dança
Tive-os a rastejar, sim, fizeste-os pensar
Ah que eles realmente tiveram uma chance
Para baixo e sozinho
E nunca mostrou como
Deviam ver - te agora.
Sim, foste feito para apenas dias ensolarados.
Tinhas a prata na boca.
Ah, mas a vida tem uma maneira engraçada
De tirar toda aquela prata
Para baixo e sozinho
E nunca mostrou como
Deviam ver - te agora.
Oh nós adorávamos esses lábios
And so fine hips
Que costumavas tremer
Yeah you take what you could take
Talvez estejamos todos melhor assim.
Ouvi isso de um amigo meu.
Ele disse que te enganaram a sério. disse que és difícil o suficiente para dizer que estás bem.
Mas estava escrito na tua pele.
Para baixo e sozinho
E nunca mostrou como
De alguma forma
Sim, de alguma forma.
De alguma forma
Deviam ver - te agora.