The 88 — Love You Anytime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love You Anytime" de The 88.
Letra
Heavy is the heart
That reaches out in vain
And tears itself apart
And runs back for the same.
And many are the songs
That only go unheard.
But when our body’s gone
We both will sing along
And we’ll know every word.
And out in the yard
Hands will be shook
We’ll laugh at all
The chances we took.
Yeah, you can wreck yourself
You can call me names
You can swear and say
I’m the one to blame.
You can raise your voice
You can roll your eyes
Honey I’ll still love you
Anytime.
Cause there’s no other place
That I would rather be Cause when I look at you
You look right back at me.
So please don’t be upset
And please don’t be alarmed
We’ll take it to the west
The place that I love best
And it’ll be in your arms.
And out in the yard
Hands will be shook
We’ll laugh at all
The chances we took.
And won’t it be great
Yes, won’t it be good
I will thank God
That wasn’t so hard.
Yeah, you can wreck yourself
You can call me names
You can swear and say
I’m the one to blame.
You can raise your voice
You can roll your eyes
Honey I’ll still love you
Anytime.
You can hate yourself
You can run and hide
Honey I’ll still love you
Anytime.
Yeah, the earth can shake
And the rain can fall
But I won’t be scared cause I…
Love, there’s nothing you could
Ever do to get me to say goodbye.
Ahhhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Yeah, you can wreck yourself
You can call me names
You can swear and say
I’m the one to blame.
You can raise your voice
You can roll your eyes
Honey I’ll still love you
Anytime.
You can tell your friends
That I’m just a mess
You can stomp your feet
You can beat your chest.
You can hate yourself
You can run and hide
Honey I’ll still love you
Anytime
Tradução da letra
O coração é pesado
Que se estende em vão
E desfaz-se em pedaços
E corre para trás pelo mesmo.
E muitas são as canções
Isso só não é ouvido.
Mas quando o nosso corpo se foi
Ambos cantaremos juntos
E saberemos cada palavra.
E no pátio
As mãos serão apertadas
Vamos rir de tudo
Os riscos que corremos.
Sim, podes destruir-te.
Podes chamar-me nomes.
Podes jurar e dizer
A culpa é minha.
Podes levantar a voz
Podes revirar os olhos
Querida, ainda te amarei
Sempre.
Porque não há outro lugar
Que preferia ser porque quando olho para ti
Olha para mim.
Por isso, por favor, não fiques chateado.
E, por favor, não se assuste.
Vamos levá-lo para oeste.
O lugar que mais amo
E estará nos teus braços.
E no pátio
As mãos serão apertadas
Vamos rir de tudo
Os riscos que corremos.
E não vai ser fantástico?
Sim, vai ser bom.
Vou agradecer a Deus.
Não foi assim tão difícil.
Sim, podes destruir-te.
Podes chamar-me nomes.
Podes jurar e dizer
A culpa é minha.
Podes levantar a voz
Podes revirar os olhos
Querida, ainda te amarei
Sempre.
Podes odiar-te.
Podes fugir e esconder-te
Querida, ainda te amarei
Sempre.
Sim, a terra pode tremer
E a chuva pode cair
Mas eu não vou ter medo porque eu…
Amor, não há nada que possas
Alguma vez me fizeste despedir-me?
Ahhhh
Ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh
Sim, podes destruir-te.
Podes chamar-me nomes.
Podes jurar e dizer
A culpa é minha.
Podes levantar a voz
Podes revirar os olhos
Querida, ainda te amarei
Sempre.
Podes contar aos teus amigos.
Que sou uma desgraça
Podes pisar os pés
Podes bater no peito.
Podes odiar-te.
Podes fugir e esconder-te
Querida, ainda te amarei
Sempre