The 80's Allstars — Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree" de The 80's Allstars.
Letra
I´m coming home, I´ve done my time.
I´ve got to know what is and isn´t mine.
If you received my letter telling you.
i´d soon be free.
Then you´ll know what to do.
If you still want me.
If you still want me.
Oh, tie a yellow ribbon around the old oak tree, it´s been 3 long years,
do you still want me?
If I don´t see a ribbon around the old oak tree, I´ll stay on the bus,
forget about us, put the blame on me, if I don´t see a yellow ribbon around
the old oak tree.
Bus driver, please look for me, cause I couldn{t dare to see what I might see.
I´m really still in prision in my love she holds the key, a simple yellow
ribbon is what I need to set me free.
I wrote it.
Tell her please.
Oh, tie a yellow ribbon around the old oak tree, it´s been 3 long years,
do you still want me?.
If I don´t see a ribbon around the old oak tree, I´ll stay on the bus,
forget about us, put the blame on me, if I don´t see a yellow ribbon around
the old oak tree.
Now the whole bus is cheering and I can´t believe I see, a hundred yellow
ribbons around the old oak tree.
I´m coming home
Tradução da letra
Vou para casa, cumpri a minha pena.
Tenho de saber o que é e não é meu.
Se recebeu a minha carta a dizer-lhe.
em breve estarei livre.
Então saberá o que fazer.
Se ainda me quiseres.
Se ainda me quiseres.
Amarra uma fita amarela à volta do velho carvalho, já passaram três longos anos.,
ainda me queres?
Se não vir uma fita à volta do velho carvalho, fico no autocarro. ,
esquece-nos, culpa-me, se não vir uma fita amarela por perto
o velho carvalho.
Motorista, por favor, procure-me, porque não me atrevi a ver o que podia ver.
Ainda estou em incisão no meu amor ela segura a chave, um simples amarelo
fita é o que preciso para me libertar.
Fui eu que o escrevi.
Diz-lhe, por favor.
Amarra uma fita amarela à volta do velho carvalho, já passaram três longos anos.,
ainda me queres?.
Se não vir uma fita à volta do velho carvalho, fico no autocarro. ,
esquece-nos, culpa-me, se não vir uma fita amarela por perto
o velho carvalho.
Agora todo o autocarro está a aplaudir e eu não acredito que eu vejo, cem amarelos
fitas à volta do velho carvalho.
Vou voltar para casa.