The 6THS — Movies In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Movies In My Head" de The 6THS.
Letra
While it may come as a shock, I wasn’t born to love you
Though you’ve tried every trick known to Madison Avenue
I’ll eat all chocolate fed to me, I’ll ride in the park
But it’s only fair to tell you, you’re whistling in the dark
I can’t remember anything you’ve ever said
You don’t hold a candle to the movies in my head
I can’t remember any life I might have led
I sit in the dark and watch the movies in my head
I’m always starring in the movies in my head
You can tell me all your secrets 'til you’re blue in the face
You can stare in my eyes but I’ll be off in a daze
In my Indonesian palace I will probably stay
You can give me rings and roses, I will throw them away
I can’t remember anything you’ve ever said
You don’t hold a candle to the movies in my head
I can’t remember any life I might have led
I sit in the dark and watch the movies in my head
I’m always starring in the movies in my head
I can’t remember anything you’ve ever said
You don’t hold a candle to the movies in my head
I can’t remember any life I might have led
I sit in the dark and watch the movies in my head
I’m always starring in the movies in my head
Tradução da letra
Embora possa ser um choque, não nasci para te amar.
Apesar de teres tentado todos os truques conhecidos na Madison Avenue.
Comerei todo o chocolate que me der, cavalgarei no parque.
Mas é justo dizer - te que estás a assobiar no escuro.
Não me lembro de nada do que disseste.
Você não tem uma vela para os filmes na minha cabeça
Não me lembro de nenhuma vida que pudesse ter levado.
Sento-me no escuro e vejo filmes na minha cabeça.
Estou sempre a protagonizar filmes na minha cabeça.
Podes contar-me todos os teus segredos até ficares azul na cara
Podes olhar-me nos olhos, mas eu vou estar distraído.
No meu palácio Indonésio, provavelmente vou ficar.
Podes dar-me anéis e rosas, vou deitá-las fora.
Não me lembro de nada do que disseste.
Você não tem uma vela para os filmes na minha cabeça
Não me lembro de nenhuma vida que pudesse ter levado.
Sento-me no escuro e vejo filmes na minha cabeça.
Estou sempre a protagonizar filmes na minha cabeça.
Não me lembro de nada do que disseste.
Você não tem uma vela para os filmes na minha cabeça
Não me lembro de nenhuma vida que pudesse ter levado.
Sento-me no escuro e vejo filmes na minha cabeça.
Estou sempre a protagonizar filmes na minha cabeça.