The 69 Eyes — Vietnamese Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vietnamese Baby" de The 69 Eyes.
Letra
When I´m getting home to you
I gotta show you what I can do But everything connects and that ain´t nowhere
Maybe, they´re giving you all you´ve ever wanted
And maybe, you never ever know what that was
And maybe, you´re just finding it out now
With a Vietnamese baby on your mind
Technology satellite, well
What went wrong today and why was everyone so busy
They´ve forgotten why they´re playing
He said, what´s wrong today is what is wrong with you
You´re so solid, busy solid, that´s all you do with a Vietnamese baby on your mind
Your pretty little mind
Match me a slingshot with
Every light bulb queen and I gotta
Show you more mustard gas than any girl ever seen
Since I been blastin´, I´ve been blowin´up and bangin´ away
You´ve got to bang it away
You´ve got, baby, such a fabulous game
But I´ve gotta come so down to play
With a Vietnamese baby on your mind
Your pretty little mind
Your pretty little mind
When I´m getting home to you
I´ve gotta show you what I can do But everything connects and that ain´t nowhere
Everything´s just no where
It´s not supposed to, it´s nowhere
I´m livin´ no, no, no, no-no-nowhere
I´m talking about your overture
I´m talking about your overture
I´m talking about your overture
Now that it´s over, I´m wondering what you gonna do What ya gonna do? What ya gonna do?
Tradução da letra
Quando chegar a casa para ti
Tenho de te mostrar o que posso fazer, mas tudo se liga e isso não vai a lado nenhum.
Talvez te estejam a dar tudo o que sempre quiseste
E talvez nunca se saiba o que isso foi.
E talvez, estejas a descobrir agora
Com um bebé vietnamita na tua cabeça
Tecnologia satélite, bem.
O que correu mal hoje e porque estavam todos tão ocupados?
Esqueceram-se porque estão a brincar
Ele disse, o que está errado hoje é o que está errado com você
És tão sólido, ocupado, é tudo o que fazes com um bebé vietnamita na cabeça
A tua linda mente
Dá-me uma fisga com
Todas as lâmpadas que eu e a rainha temos
Mostrar-te mais gás mostarda do que qualquer rapariga alguma vez viu
Desde que comecei a explodir, tenho explodido e arrasado
Você tem que bater para longe
Tens um jogo fabuloso, querida.
Mas tenho de descer para brincar
Com um bebé vietnamita na tua cabeça
A tua linda mente
A tua linda mente
Quando chegar a casa para ti
Tenho de te mostrar o que posso fazer, mas tudo se liga e isso não vai a lado nenhum.
Tudo não está onde
Não é suposto, não é lugar nenhum.
Estou a viver Não, Não, Não, Não-Não-a lado nenhum.
Estou a falar da tua abertura.
Estou a falar da tua abertura.
Estou a falar da tua abertura.
Agora que acabou, Pergunto-me o que vais fazer? O que vais fazer?