The 69 Eyes — Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight" de The 69 Eyes.
Letra
So many whispers from the past
When we turn the lights down
The only way for us to see
It’s like a symphony of lies
And it’s playing down here
Nightly visions that we see
But the danger lives in you
Tonight
The world is not enough
Tonight
We wanna reach the Heaven above
Tonight
Gimme thousand years of love
If you think your life’s too short
You better count your days fast
Before they’ll turn into the eve
It’s like a mystery with eyes
And it’s staring at you
Silent prayers that you read
But the danger lives in you
Tonight
The world is not enough
Tonight
We wanna reach the Heaven above
Tonight
The world is not enough
Tonight
We wanna reach the Heaven above
Tonight
Gimme thousand years of love
Didn’t know you’re so lonely
It took me by surprise
I want you
You need it
Tradução da letra
Tantos sussurros do passado
Quando desligarmos as luzes
A única maneira de vermos
É como uma sinfonia de mentiras
E está a tocar aqui em baixo
Visões nocturnas que vemos
Mas o perigo vive em ti
Noite
O mundo não é suficiente
Noite
Queremos alcançar o céu lá em cima
Noite
Dá-me mil anos de amor
Se achas que a tua vida é muito curta
É melhor contares os teus dias depressa.
Antes que se transformem na véspera
É como um mistério com olhos
E está a olhar para ti
Orações silenciosas que lês
Mas o perigo vive em ti
Noite
O mundo não é suficiente
Noite
Queremos alcançar o céu lá em cima
Noite
O mundo não é suficiente
Noite
Queremos alcançar o céu lá em cima
Noite
Dá-me mil anos de amor
Não sabia que estavas tão só.
Apanhou-me de surpresa.
Eu o quero
Precisas dele.