The 69 Eyes — Only Fools Don't Fall Once More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Fools Don't Fall Once More" de The 69 Eyes.
Letra
Forever changes
That very day when you learn to dismantle love from you
Strange faces staring at you
But you can’t recall what you’ve been though
You can’t stand up by yourself no more
When the night turns blue
Your arms around me but I can’t take it no more
Cause I don’t know what you’ve been taking for
Every time you think love’s at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
It ain’t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools
Forever ages that very day when you learn to replace your heart and blue
Strange places nothing will do You’ve been running away all your life through
What you can’t hold up is yourself
One more becomes always a few
Your charms around me but I can’t fake it no more
Cause I don’t know what you’ve been taken for
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
It ain’t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools don’t fall once more
If your heart ain’t beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can look back on the door
Only fools
Every time you think loves at hand
Skeletons in your closet form a band
And every time you think ain’t life grand
You’re high and dry on the no-man's land
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools
It ain’t over
If your heart’s still beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can’t look back on the door
Only fools don’t fall once more
If your heart ain’t beating sore
Only fools don’t fall once more
If you can look back on the door
Only fools don’t fall
Only fools don’t fall once more
Only fools don’t fall once more
Only fools don’t fall once more
Fools don’t fall once more
Tradução da letra
Para sempre muda
Naquele mesmo dia em que aprendes a desfazer o amor de TI
Caras estranhas a olhar para ti
Mas não te lembras do que tens sido
Já não consegues levantar-te sozinho.
Quando a noite ficar azul
Os teus braços à minha volta mas não aguento mais
Porque não sei o que andas a tomar.
Cada vez que pensas que o amor está à mão
Esqueletos no teu armário formam uma banda
E cada vez que pensas que a vida não é grandiosa
Estás pedrado e seco na terra de ninguém
Ainda não acabou.
Se o teu coração ainda bater dorido
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se não consegues olhar para a porta
Só tolos
Para sempre envelhece aquele mesmo dia em que você aprende a substituir o seu coração e azul
Lugares estranhos nada vai fazer você tem fugido toda a sua vida
O que não consegues aguentar és tu mesmo
Mais um torna - se sempre alguns
Os teus encantos à minha volta mas já não consigo fingir
Porque não sei por que foste tomado.
Cada vez que pensas que o amor está à mão
Esqueletos no teu armário formam uma banda
E cada vez que pensas que a vida não é grandiosa
Estás pedrado e seco na terra de ninguém
Ainda não acabou.
Se o teu coração ainda bater dorido
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se não consegues olhar para a porta
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se o teu coração não bater dorido
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se puder olhar para trás na porta
Só tolos
Cada vez que pensas que o amor está à mão
Esqueletos no teu armário formam uma banda
E cada vez que pensas que a vida não é grandiosa
Estás pedrado e seco na terra de ninguém
Se o teu coração ainda bater dorido
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se não consegues olhar para a porta
Só tolos
Ainda não acabou.
Se o teu coração ainda bater dorido
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se não consegues olhar para a porta
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se o teu coração não bater dorido
Só os tolos não caem mais uma vez.
Se puder olhar para trás na porta
Só os tolos não caem
Só os tolos não caem mais uma vez.
Só os tolos não caem mais uma vez.
Só os tolos não caem mais uma vez.
Os tolos não caem mais uma vez.