The 411 — Dumb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dumb" de The 411.
Letra
Above the feeling, this is revealing
Boy, I didn’t know you cared
Must’ve been up on the weekend
In the club freakin', boy I could see your stare
You were lookin' right at me lookin' right back we
Knew there was something there
And I know you knew that if we did do this
It would be an affair
'Coz my man s at home
Looking at the finger his ring goes on
He got trust in me
How 'm I gonna live with myself if I cheat?
Better be dumb, diggi-diggi-di dumb da don’t want none
Though I know it would be fun to get some
Gotta run now, gotta go, gotta get home
'Coz my baby boy’s on his own
Better be dumb, diggy diggy di dumb da don’t want none
'Though I know it 'd be fun to get some
Gotta go now, I got’s to get home
My baby boy’s on his o-----wn
Up on the dance floor
Then you go ask for a night in with me
But you know that ain’t gonna happen
I won’t get trapped in
This, see, it just ain’t me
M-hm
And you could try seduce me, but it’s no use, see
I’m in love with my baby
And I won’t let you in, mess up and ruin
To do that I’d be crazy
Ah Yeah
'Coz my man s at home
Looking at the finger his ring goes on
He got trust in me
How 'm I gonna live with myself if I cheat?
Come on
Better be dumb diggi-diggi-di dumb da don’t want none
Though I know it would be fun to get some
Gotta run now, gotta go, gotta get home
'Coz my baby boy’s on his own
Better be dumb diggi-diggi-di dumb da don’t want none
'Though I know it 'd be fun to get some
Gotta go now, I got’s to get home
My baby boy’s on his o-----wn
There’s no way that I’m gonna play
I don’t care what you gonna say
Even tho' you make me crazy
I won’t risk losin' my baby
There’s no way that I’m gonna play
I don’t care what you gonna say
Even tho' you make me crazy
I won’t risk losin' my ba---by
That’d be dumb, diggi-diggi-di dumb da don’t want none
Though I know it would be fun to get some
Gotta run now, gotta go, gotta get home
'Coz my baby boy’s on his own
Better be dumb diggi-diggi-di dumb da don’t want none
'Though I know it would be fun to get some
Gotta go now, I got’s to get home
My baby boy’s on his o----wn
Dumb diggi-diggi-di dumb
Might be fun
Da don’t want none
Though I know
But may be dumb
It’d be fun to get some
Gotta run now, gotta go
Gotta get home
Cos my baby boy’s on his own
He’s the one
Better be dumb diggi-diggi-di dumb
Might be fun
Da don’t want none
Though I know
But may be dumb
It’d be fun to get some
Gotta go now
I gots to get home
My baby boy’s on his o-----wn
Tradução da letra
Acima do sentimento, isto é Revelador
Não sabia que te importavas.
Deve ter ficado acordado no fim-de-semana.
No clube maldito, rapaz eu podia ver o teu olhar
Estavas a olhar para mim a olhar para trás.
Sabia que havia algo lá.
E sei que sabias que se fizéssemos isto
Seria um caso.
Porque o meu homem está em casa
Olhando para o dedo seu anel continua
Ele tem confiança em mim.
Como vou viver comigo mesmo se faço batota?
É melhor ser burro, diggi-diggi - di burro da não querer nenhum
Embora eu saiba que seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir, tenho de ir para casa
Porque o meu filho está sozinho
É bom que seja burro, diggy diggy di burro pai não quer nenhum
Embora eu saiba que seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir para casa.
O meu menino está no seu o - - - - wn
Na pista de dança
Então vai pedir uma noite comigo.
Mas sabes que isso não vai acontecer.
Não vou ficar preso
Isto não sou eu.
M-hm
E podias tentar seduzir - me, mas não vale a pena.
Estou apaixonado pelo meu bebé.
E não te vou deixar entrar, estragar e arruinar
Para fazer isso eu seria louco
Ah Sim
Porque o meu homem está em casa
Olhando para o dedo seu anel continua
Ele tem confiança em mim.
Como vou viver comigo mesmo se faço batota?
Vir
É bom que seja um idiota. o pai não quer nada.
Embora eu saiba que seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir, tenho de ir para casa
Porque o meu filho está sozinho
É bom que seja um idiota. o pai não quer nada.
Embora eu saiba que seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir para casa.
O meu menino está no seu o - - - - wn
Não há maneira de eu jogar
Não me interessa o que vais dizer
Até tu me deixas louco
Não vou arriscar perder o meu bebé
Não há maneira de eu jogar
Não me interessa o que vais dizer
Até tu me deixas louco
Não vou arriscar perder o meu ba-by
Isso seria estúpido, diggi-diggi-di estúpido da não querer nenhum
Embora eu saiba que seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir, tenho de ir para casa
Porque o meu filho está sozinho
É bom que seja um idiota. o pai não quer nada.
"Embora eu saiba que seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir para casa.
O meu menino está no seu o - - - wn
Dumb diggi-diggi-di dumb
Pode ser divertido.
Não quero nenhum.
Embora eu saiba
Mas pode ser burra
Seria divertido ter algum
Tenho de ir, tenho de ir.
Tenho de ir para casa.
Porque o meu menino está sozinho
Ele é o tal
É melhor que seja burro diggi-diggi-di burro
Pode ser divertido.
Não quero nenhum.
Embora eu saiba
Mas pode ser burra
Seria divertido ter algum
Tenho de ir agora.
Tenho de ir para casa.
O meu menino está no seu o - - - - wn