The 4 Of Us — One Strong Hammer letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "One Strong Hammer" de The 4 Of Us.

Letra

Shoved on the highway
Tossed on the motorway
This is the real world
Welcome to the real world
And who put me down
This is not my kind of town
But in my mind I’m having such a good time
There is nothing you could do that
(You've got one strong hammer)
Would faintly amuse me
(Use it while you can)
It’s sad when you accuse me
(This is the hammer with which to)
To hold all that and give nothing back
(Break this man)
Take a change of scenery
(You've got one strong hammer)
Something to release me
(Use it while you can)
Bind me firmly and leave me cold
(This is the hammer with which to)
My body is weak but my mind is sold
(Break this man)
I could drive out to the west coast
This is what I need most
Sing a lot and drinking Coca-Cola
Out by Wisconsin
Over by the Pentagon
Hurry up and get dressed
Let’s get out of this mess
Don’t you know my car won’t go too slow
Girl, we can’t go too far
Until I find out who you are
Slow down and pull into the side lane

Tradução da letra

Empurrado na auto-estrada
Atirado para a auto-estrada
Este é o mundo real
Bem-vindo ao mundo real
E quem me matou
Este não é o meu tipo de cidade.
Mas na minha mente estou a divertir-me tanto.
Não há nada que possas fazer.
(You got one strong hammer)
Gostaria de me divertir um pouco
(Use-o enquanto pode)
É triste quando me acusas.
(Este é o martelo com o qual)
Para guardar tudo isso e não devolver nada
(Quebre este homem)
Uma mudança de cenário
(You got one strong hammer)
Algo para me libertar
(Use-o enquanto pode)
Amarra-me firmemente e deixa-me frio
(Este é o martelo com o qual)
O meu corpo está fraco, mas a minha mente está vendida.
(Quebre este homem)
Posso ir até à costa oeste.
Isto é o que eu mais preciso
Canta muito e bebe Coca-Cola
Em Wisconsin
Sobre o Pentágono
Despacha-te e veste-te.
Vamos sair desta confusão
Não sabes que o meu carro não vai muito devagar?
Miúda, não podemos ir muito longe.
Até eu descobrir quem tu és.
Abranda e encosta na faixa lateral.